Fotomatón
Arins, a fotógrafa do terror

Susana Sánchez Aríns, gañou estes días o premio da Gala do Libro Galego á mellor novela de 2019 por Seique (Através Editora).

Susana Sánchez Aríns
Imaxe da autora cedida por Através.
Diego Ameixeiras
15 may 2020 09:00

Resulta que Susana Sánchez Arins quixo escribir unha novela sobre a memoria, pero naufragou. Aplaudamos tan espléndido fracaso. Saíulle algo distinto, un mosaico de pel escorregadiza, unha mestura de acentos enquistados no tempo, unha foto de familia armada con materiais volátiles, medio diluída en sombras, que chamou Seique (Através). Nos últimos premios do libro galego, o xurado escolleuna como a mellor novela publicada en 2019. Cómpre ter moito talento para estrelarse contra un xénero e saír tan ben parada. Saber experimentar cos mecanismos do recordo, comprender os seus límites, os seus espazos en penumbra. Seique tenta contarnos a historia dun fascista, pero non o consegue. Ten lóxica. Achégase ao horror e logo sae correndo cara a un poema ou cara a un retrouso para coller aire. Susana Sánchez Arins é unha gran contranovelista.

Á familia de Sánchez Arins tocoulles un señor fascista, tío avó da autora. Un fascista a tempo completo que merecía unha novela como Seique, un terror espeso e inacabado. Unha crónica a saltos, un saber de aquí e acolá no corazón das tebras, un turrar do fío para revelar crueldades, con individuos de alma fétida e ulcerosa. A escritora non lle puido poñer marcos á memoria. Puido apalpala, notar a súa textura de serpe e entender que a súa novela só existiría convertida nun catálogo de ecos. As fotógrafas do terror, como Arins, expertas na afonía do tempo, non seguen un camiño en liña recta. Cosen e rompen. Son grandes narradoras do silencio, ciencia que consiste en correr maratóns por rúas sen saída. En deixar que falen os intervalos. Susana Sánchez Arins é unha gran antinovelista.

As fotógrafas do terror, como Arins, expertas na afonía do tempo, non seguen un camiño en liña recta. Cosen e rompen. Son grandes narradoras do silencio, ciencia que consiste en correr maratóns por rúas sen saída. En deixar que falen os intervalos.

A Seique, na súa versión en castelán, premiárona tamén o ano pasado os libreiros de Madrid. Non hai moitos casos na nosa literatura recente de libros que estean completando un percorrido de éxito tan firme e silencioso, alleo ao ruído da autopromoción constante, sen estridencias. Cinco anos despois da súa primeira edición, Seique segue impregnado cun aire de relato subterráneo que se expande máis alá das profundidades, alumeando o fondo dos caixóns que aínda temos por abrir. Arins responde nas entrevistas tirando desa seguridade que lle outorga ter atopado un molde moi persoal para investigar a barbarie. Fala con vagar, sólida na súa valentía, precisa coas palabras para sinalar a infamia. Tivo un tío avó tan fascista que non soubo contalo de todo. Un mérito enorme. Susana Sánchez Arins é unha gran supernovelista.

Informar de un error
Es necesario tener cuenta y acceder a ella para poder hacer envíos. Regístrate. Entra na túa conta.

Relacionadas

Medio ambiente
Medio ambiente Que papel xoga Abanca no proxecto da celulosa de Altri en Galiza?
A sociedade público-privada Impulsa Galica, que cimentou os primeiros plans da multinacional papeleira e Greenalia está participada fundamentalmente pola Xunta e polo banco que xurdiu da desastrosa fusión das caixas de aforro galegas.
Medio ambiente
Crise climática Sarria, cun dos peores índices de calidade do aire de Galiza, á espera dunha nova planta contaminante
Sarria convive dende hai décadas coa contaminación provocada pola cementeira do Oural. Agora, Votorantim Cimientos proxecta a instalación dunha nova planta para a produción de combustible a partir da coincineración de residuos.
Minería
Minaría Bruxelas cava fondo: litio galego para o novo militarismo europeo
No medio do rearme ordenado pola UE, Galiza entra no ámbito xeopolítico como potencial provedor de litio para a industria de defensa. Un enclave de alto valor ecolóxico en Doade (Ourense) converterase en canteira de baterías militares.
Israel
España El Gobierno español vuelve a romper su compromiso de no comprar armas a Israel
El Ejecutivo de Pedro Sánchez adquiere armamento israelí por valor de 6,6 millones de euros a pesar de haberse comprometido a un “embargo total”.
Gobierno de coalición
Carrera armamentística Izquierda Unida denuncia incumplimiento del PSOE y habla de “crisis de Gobierno”
El aumento del gasto en defensa y la compra de armas a Israel, a pesar del compromiso de no hacerlo, ha enfadado a tres pesos pesados de la coalición.
Estados Unidos
Extrema derecha Los beneficios de Tesla caen un 71% y Musk anuncia que reducirá su colaboración con Trump
Las protestas contra Elon Musk funcionan y hacen caer los beneficios y el valor en bolsa de la compañía. El anuncio del millonario hace que las acciones de Tesla crezcan cerca de un 5% en apenas unas horas.
Medio ambiente
Medio ambiente Que papel xoga Abanca no proxecto da celulosa de Altri en Galiza?
A sociedade público-privada Impulsa Galica, que cimentou os primeiros plans da multinacional papeleira e Greenalia está participada fundamentalmente pola Xunta e polo banco que xurdiu da desastrosa fusión das caixas de aforro galegas.

Últimas

Sáhara Occidental
Sáhara Occidental Crece la indignación por el apoyo de Sánchez a los planes expansionistas de Marruecos en el Sáhara
Los socios del Gobierno y el Frente Polisario acusan al Ejecutivo de Sánchez de dar la espalda al derecho internacional y usar el Sáhara como “moneda de cambio” para mejorar las relaciones con Rabat.
Reino Unido
Reino Unido La decisión del Supremo de Reino Unido da alas a la transfobia en un contexto antiderechos trans
Los términos “mujer” y “sexo” en la Ley de Igualdad se refieren únicamente a la mujer biológica y al sexo biológico, pese a que esta especificación no aparezca de forma literal en el texto.
Religión
Religión Muere el papa Francisco, el primer pontífice latinoamericano
Jorge Mario Bergoglio ha muerto este lunes 21 de abril en su residencia en la Casa de Santa Marta, en Roma, según ha informado el Vaticano. Tenía 88 años.
Culturas
Cultura Tiphaine Rivière y la necesidad de entender a Bourdieu
La francesa Tiphaine Rivière se enfrenta en ‘La distinción’ (Garbuix, 2025) a la obra de Bourdieu para entender el diálogo entre los diferentes estratos sociales.
Ocupación israelí
Ocupación Israelí Tel Aviv encubre en un informe “lleno de mentiras” el asesinato de 15 trabajadores humanitarios
Una investigación interna admite la masacre realizada el pasado 23 de marzo, pero oculta información, es contradictoria y llena de falsedades, según denuncia la Media Luna Roja y la organización israelí Breaking The Silence.

Recomendadas

Medio ambiente
Crise climática Sarria, cun dos peores índices de calidade do aire de Galiza, á espera dunha nova planta contaminante
Sarria convive dende hai décadas coa contaminación provocada pola cementeira do Oural. Agora, Votorantim Cimientos proxecta a instalación dunha nova planta para a produción de combustible a partir da coincineración de residuos.
El Salvador
El Salvador El caso Ábrego García destapa el turbio pacto de la Trump con Bukele
El joven salvadoreño no ha sido condenado ni en Estados Unidos ni en su país de origen, pero es uno de los cientos de personas con la vida pendiente de un hilo por las políticas de Trump y Bukele.
Historia
Historia Miguel Martínez: “En Villalar, la izquierda arrancó los comuneros al franquismo”
Miguel Martínez, profesor de historia y literatura españolas en la Universidad de Chicago, analiza desde una óptica progresista la Edad Moderna, el momento histórico fetiche de las derechas españolistas.
Siria
Siria Fragmentos de un retorno
Regresar no siempre es fácil. En estas misivas, los sirios Naoura A., residente en Francia, y Basem Al Bacha, residente en Alemania intercambian opiniones con motivo de la vuelta de Naoura a la ciudad donde se conocieron: Damasco.