Siempre que os encontréis ante la puerta de una librería palestina recordad esto: no estáis ante la puerta del Infierno. Por ella no se entra en la ciudad doliente, no se entra en el eterno dolor, no se llega a la perdida gente. Siempre que os encontréis ante la puerta de una librería palestina no dejéis toda esperanza los que entráis. Tan sólo recordad que Palestina está en Palestina y no en Oriente Medio, porque no está a oriente de nada ni en medio de nadie. Que hay que pensar su Literatura por fuera del nicho de la causa y por fuera del dolor que, morbosamente, se le exige para poder existir en el único estante que se le concede en este olimpo de la Literatura en mayúsculas. Que no hay que reducirla a una poética de la desesperación en la que está de más hablar de amores, alegrías y arcoíris sin la impronta de la agresión israelí.
Porque no vende.
Porque no interesa.
Y pensar que lo que aquí interesa
no es el revoloteo de las mariposas, sino el de las balas;
no el gorjeo de los pájaros, sino la letanía de las viudas;
no el olor de los campos cultivados, sino el dolor de los hermanos enterrados;
no los abrazos reunidos, sino los brazos perdidos;
no el sabor de los pasteles, sino el duelo de los dátiles;
no el silencio de los amantes, sino el llanto de los huérfanos;
no el placer de la carne, sino el colgajo de las entrañas;
no los amaneceres sonrojados, sino el anochecer de un pueblo.
Siempre que os encontréis ante la puerta de una librería palestina, entrad pensando en esto: ellas y ellos escriben desde un lugar que, por aquí, dicen que no es, y cuentan historias con palabras que, por aquí, dicen que no serán. Pero lo que por aquí aún nos cuesta entender es que ellos y ellas, allí, no escriben para contarnos historias, sino para existir.
El día 15 de mayo, día de conmemoración de la Nakba, se inaugurará en Barcelona una librería dedicada exclusivamente a la Literatura Palestina. No será la primera. Ni la última.
Este es un espacio para la libre expresión de las personas socias de El Salto. El Salto no comparte necesariamente las opiniones vertidas en esta sección.
Para comentar en este artículo tienes que estar registrado. Si ya tienes una cuenta, inicia sesión. Si todavía no la tienes, puedes crear una aquí en dos minutos sin coste ni números de cuenta.
Si eres socio/a puedes comentar sin moderación previa y valorar comentarios. El resto de comentarios son moderados y aprobados por la Redacción de El Salto. Para comentar sin moderación, ¡suscríbete!
.jpg?v=63944689192 2000w)
.jpg?v=63944689192 2000w)