Energía nuclear
¿Un Svengali nuclear en el Capitolio?

Los intentos de Ted Nordaus, del Breakthrough Institute, de desbaratar las candidaturas a comisario de la NRC han tenido un éxito desigual.
Senate Republicans Capitolio
Asedio al Capitolio el 6 de enero de 2021. Foto: Senate Republicans
Beyond Nuclear International
31 mar 2025 06:53

Artículo publicado originalmente en Beyond Nuclear International.

Nos estamos acostumbrando a la fanfarronería del derecho y a la complacencia de los grupos de presión corporativos en el Capitolio. Ellos, a su vez, se han acostumbrado a salirse con la suya, normalmente a través de la poderosa persuasión de las grandes sumas de dinero o de campañas de propaganda de saturación financiadas con esos grandes alijos de dinero corporativo a mano.

Pero cuando eso no es suficiente, basta con una buena campaña de desprestigio. El fundador del Breakthrough Institute, Ted Nordhaus, parece disfrutar con este tipo de iniciativas. Últimamente, se ha dedicado a decidir quién consigue un puesto de comisario en la Comisión Reguladora Nuclear de Estados Unidos y quién no. Los que no deberían, en opinión de Nordhaus, son los candidatos demócratas o los titulares que tienen demasiado en cuenta la seguridad nuclear como prioridad.

La seguridad es un gran problema para la industria nuclear. Literalmente. El mantenimiento, la modernización y la sustitución de las piezas obsoletas de estos dinosaurios del siglo XX, muchos de los cuales han superado con creces su fecha de caducidad, es una empresa costosa. Pero la relajación -o el mirar hacia otro lado- de algunas de esas molestas normas de seguridad se vería facilitada por unos comisionados de la NRC más cumplidores. 

La seguridad es un gran problema para la industria nuclear. Literalmente. El mantenimiento, la modernización y la sustitución de las piezas obsoletas de estos dinosaurios del siglo XX, muchos de los cuales han superado con creces su fecha de caducidad, es una empresa costosa.

Entra Nordhaus, el Svengali nuclear del Capitolio.

Su objetivo más reciente fue Matthew Marzano, candidato al quinto puesto vacante en la comisión de la NRC. Nordhaus hizo todo lo posible por hacer descarrilar a Marzano, desde finales del verano pasado, antes de su comparecencia ante la Comisión de Medio Ambiente y Obras Públicas del Senado.

Nordhaus preparó una auténtica sentencia de muerte en la que afirmaba, entre otras cosas, que Marzano sería, de ser aprobado, «el comisario menos cualificado que jamás haya formado parte de la Comisión Reguladora Nuclear». Nordhaus también escribió que Marzano, si es elegido, «no será una voz para la reforma y la modernización en la comisión».

No importa que Marzano, que entonces era funcionario del Laboratorio Nacional de Idaho, tenga una formación nuclear bastante sólida, habiendo trabajado tanto en reactores comerciales como de instructor del Programa de Propulsión Nuclear Naval del Departamento de Energía de EEUU. (Como nota al margen, esto ejemplifica una vez más la doble vía y el inexorable vínculo entre los sectores nucleares civil y militar).

«Modernización» es la palabra absolutamente favorita de Nordhaus. La utilizó, o una derivación de ella, nueve veces en su asesinato público por blogpost de las cualificaciones de Marzano (acusaciones que fueron obedientemente citadas de nuevo por los senadores durante la audiencia de Marzano).

«Modernización» es un código, por supuesto. Lo que realmente significa es «debilitamiento» o «emasculación», porque lo que Nordhaus, los republicanos y demasiados demócratas pretenden ahora es transformar la NRC de lo que ya es un regulador de la seguridad poco convincente en un perro faldero de la industria nuclear aún más manso.

«Modernización» es un código, por supuesto. Lo que realmente significa es «debilitamiento» o «emasculación», porque lo que Nordhaus, los republicanos y demasiados demócratas pretenden ahora es transformar la NRC de lo que ya es un regulador de la seguridad poco convincente en un perro faldero de la industria nuclear aún más manso.

La misma mano de influencia de Nordhaus y su Breakthrough Institute se había dejado sentir antes, cuando se aprobó en el Capitolio una legislación diseñada específicamente para debilitar a la NRC. En aquel momento, el Breakthrough Institute denunció en su página web que el «progreso nacional de la NRC se ve obstaculizado por su autoimpuesta misión estrechamente definida, concentrada principalmente en la seguridad nuclear, que conduce a retrasos injustificados en la concesión de licencias para reactores».

El pasado mes de junio, el Senado votó casi unánimemente a favor de un proyecto de ley presentado por el senador Gary Peters, demócrata por Michigan -S.870 - Un proyecto de ley para autorizar créditos para la Administración de Incendios de Estados Unidos y programas de subvenciones de asistencia a bomberos, para avanzar en los beneficios de la energía nuclear, y para otros fines. Aparentemente diseñado para mejorar las prestaciones y las condiciones de seguridad de los bomberos, incluía toda una sección sobre la NRC sacada directamente del libro de jugadas de Nordhaus.

El proyecto de ley exigía a la NRC «actualizar la declaración de objetivos de la Comisión para incluir que la concesión de licencias y la regulación del uso civil de materiales radiactivos y energía nuclear se lleven a cabo de una manera que sea eficiente y no limite innecesariamente-

(1) el uso civil de materiales radiactivos y el despliegue de la energía nuclear; o

(2) los beneficios del uso civil de materiales radiactivos y de la tecnología de la energía nuclear para la sociedad».

Temerosos de parecer que sacrificaban a los bomberos, todos los senadores menos dos votaron a favor del proyecto de ley. Como era de esperar, los disidentes fueron el demócrata Ed Markey, de Massachusetts, y el independiente Bernie Sanders, de Vermont, las únicas voces antinucleares constantes en el Capitolio.

Temerosos de parecer que sacrificaban a los bomberos, todos los senadores menos dos votaron a favor del proyecto de ley. Como era de esperar, los disidentes fueron el demócrata Ed Markey, de Massachusetts, y el independiente Bernie Sanders, de Vermont, las únicas voces antinucleares constantes en el Capitolio.

Por parte de la Cámara de Representantes, Rashid Tlaib, de Michigan, una verdadera progresista poco frecuente entre los demócratas, denunció la versión de la Cámara de Representantes del proyecto de ley y votó presente para apoyar las necesidades de los bomberos, pero «en objeción a la ridícula decisión de vincular la reautorización de programas de extinción de incendios vitales para nuestras comunidades con píldoras venenosas que socavan la seguridad nuclear y a las que se opusieron enérgicamente las principales organizaciones ecologistas de base».

Lo que el texto del proyecto de ley quería decir con «limitar innecesariamente» es que la normativa de la NRC ya no debe estar «demasiado centrada en la seguridad», como dijo entonces el ahora ex senador demócrata conservador Joe Manchin. La NRC, a instancias de Nordhaus y de Manchin, debe estar poblada por quienes «entienden que tenemos que tener energía nuclear en la mezcla».

A cualquier riesgo. Las actuales normas de seguridad de la NRC interfieren inconvenientemente con la aceleración de nuevos reactores o incluso con la ampliación de las licencias de los antiguos, lo que aumenta los ya de por sí elevados costes. Por tanto, deben ser, bueno, «modernizados».

Nordhaus debió de alegrarse, por tanto, de que Marzano cayera en la trampa durante su primera comparecencia en el Senado al hacer hincapié en la importancia de la seguridad. «Aprendí entonces, como creo ahora, que la energía nuclear gestionada de forma segura tiene un importante papel que desempeñar en la combinación energética de la nación y del mundo», dijo Marzano. Afirmó además que «los beneficios que puede aportar la energía nuclear y la licencia pública que tiene actualmente sólo pueden hacerse realidad si funciona de forma segura.»

Sorprendentemente, esto no convenció a Marzano, así que Nordhaus, que es blanco, recurrió a la trifecta, jugando la carta de la raza, la carta feminista y la carta de la luz de gas. Todos estos argumentos habrían sido válidos si se hubieran utilizado con sinceridad y no con la intención oculta de que Marzano era demasiado pro-seguridad para los amigos de Nordhaus en la industria.

Sorprendentemente, esto no convenció a Marzano, así que Nordhaus, que es blanco, recurrió a la trifecta, jugando la carta de la raza, la carta feminista y la carta de la luz de gas. Todos estos argumentos habrían sido válidos si se hubieran utilizado con sinceridad y no con la intención oculta de que Marzano era demasiado pro-seguridad para los amigos de Nordhaus en la industria.

«Peor aún», escribió Nordhaus, “al elegir a Marzano, [el senador Tom] Carper y [el presidente] Biden pasaron por alto a un candidato negro mucho más cualificado y bien examinado, Sam McKenzie”.

En X, Nordhaus citó a Brooke Morrison, de U.S. Women in Nuclear: «Nominar a Marzano, un funcionario subalterno del Senado que ha trabajado como responsable política durante sólo tres escasos años y no tiene experiencia de alta dirección en la industria, es un insulto a las mujeres del sector».

Luego añadió su propia opinión: «Brooke Morrison ya está harta de la luz de gas de los partidarios de Marzano».

Al final de la audiencia de Marzano en septiembre de 2024, durante la cual la senadora Shelley Moore Capito, republicana de Virginia Occidental, por cuyas venas corren combustibles fósiles, interrogó a Marzano siguiendo directamente el guión de Nordhaus, no hubo, inexplicablemente, ninguna votación. En su lugar, la decisión se pospuso hasta después de las elecciones.

La votación tuvo lugar el 12 de diciembre cuando, para asombro de muchos y probablemente de Nordhaus en particular, Marzano fue elegido miembro de la Comisión por 50 votos contra 46. Cuatro senadores republicanos no votaron. Cuatro senadores republicanos no votaron.

El 8 de enero, el presidente de la NRC, Chris Hanson, tomó juramento a Marzano para un mandato de cinco años.

Marzano no fue la primera cantera de Nordhaus, aunque quizá sí su primer fracaso. No es que nos hagamos ilusiones sobre el perro faldero de la NRC y su gigantesco sello de goma industrial. Pero un comisario que se preocupa abiertamente por la seguridad como prioridad es, no obstante, un avance bienvenido.

Marzano no fue la primera cantera de Nordhaus, aunque quizá sí su primer fracaso. No es que nos hagamos ilusiones sobre el perro faldero de la NRC y su gigantesco sello de goma industrial. Pero un comisario que se preocupa abiertamente por la seguridad como prioridad es, no obstante, un avance bienvenido.

Sin embargo, el ex comisario de la NRC Jeff Baran, nombrado por la administración Obama, no tuvo tanta suerte cuando se renovó su puesto. Nordhaus no tardó en lanzar un ataque virulento. «Baran, junto con una pequeña minoría de senadores demócratas como Ed Markey y Bernie Sanders, representa el último vestigio del pasado obstruccionista y antinuclear del Partido Demócrata», escribió Nordhaus.

Varios demócratas junto con los republicanos del Senado bloquearon debidamente la renominación de Baran, tras lo cual el presidente Biden retiró a Baran como candidato.

Varios demócratas junto con los republicanos del Senado bloquearon debidamente la renominación de Baran, tras lo cual el presidente Biden retiró a Baran como candidato.

«Obstruccionista» es otra de las palabras clave muy utilizadas por Nordhaus. ¿Significado real? A favor de la seguridad. Al denunciar la candidatura de Marzano y recordar con regocijo el fracaso de la de Baran, Nordhaus dijo: «Baran fue un obstruccionista constante en la comisión, oponiéndose de forma fiable a todos los esfuerzos por reformar seriamente el enfoque regulador de la agencia, que ha paralizado el sector nuclear durante una generación».

Lo que realmente ha paralizado el sector nuclear son sus desorbitados costes. Pero la artimaña para socavar la NRC y debilitar («modernizar» o «reformar») la supervisión de la seguridad se debe precisamente a que son los inmensos peligros de la energía nuclear los que hacen que sus costes se disparen.

Sin embargo, nada de esto inquieta a Nordhaus, que insiste en que los nuevos reactores constituyen «una nueva generación de reactores aún más seguros» y que la energía nuclear tiene «beneficios sustanciales para la salud pública y el medio ambiente».

Físicos como Edwin Lyman, de la Unión de Científicos Preocupados, y M.V. Ramana, de la Universidad de Columbia Británica, que entienden de ciencia y saben que las ideas de diseño de pequeños reactores modulares, recicladas y rechazadas hace tiempo, están repletas de riesgos radiológicos e incertidumbres graves y sin resolver en torno a la seguridad.

Físicos como Edwin Lyman, de la Unión de Científicos Preocupados, y M.V. Ramana, de la Universidad de Columbia Británica, que entienden de ciencia y saben que las ideas de diseño de pequeños reactores modulares, recicladas y rechazadas hace tiempo, están repletas de riesgos radiológicos e incertidumbres graves y sin resolver en torno a la seguridad.

En cuanto a los sustanciales beneficios para la salud de la energía nuclear, quizá el Sr. Nordhaus quiera decírselo a los rostros (no blancos) de los nativos americanos que se enfrentan al mortífero legado de las minas de uranio abandonadas y a las madres de los enfermos de leucemia infantil que viven cerca de las centrales nucleares, que discreparían.

Traducción de Raúl Sánchez Saura.

Informar de un error
Es necesario tener cuenta y acceder a ella para poder hacer envíos. Regístrate. Entra na túa conta.
Energía
Energía La ley marca permisos retributivos para situaciones como el apagón eléctrico
El Estatuto de los Trabajadores, en su artículo 37.3, protege a la plantilla cuando no es posible llegar a su puesto de trabajo o desarrollar con normalidad su tarea en situaciones como no tener electricidad durante horas.
Energía
Península ibérica Apagón masivo en toda España: “entre 6 y 10 horas” para restituir la energía en todo el territorio, según REE
El cero eléctrico de origen desconocido afecta a la España peninsular, Andorra y Portugal desde las 12.38 de este 28 de abril. Parte del Gobierno está reunido en la sede de Red Eléctrica. El Ejecutivo ha convocado el Consejo de Seguridad Nacional.
Opinión
Opinión La luz de lo público durante el gran apagón
El colapso del sistema energético ahonda en las grandes preocupaciones del siglo XXI. También en el diagnóstico fundamental de necesidad de refuerzo de los servicios públicos.
Genocidio
Genocidio Activistas crean la embajada de Palestina en Bruselas mientras Israel prosigue con su asedio en Gaza
Mientras los ataques de Israel sobre la Franja de Gaza ya han dejado más de 51.490 muertos, activistas han rociado de sangre un edificio que simula ser la embajada de Palestina, dejando un rastro de pintura roja hasta la embajada del Estado sionista.
Palestina
Genocidio Israel asesina a cien personas en Gaza durante las últimas 48 horas
Esta semana comienza una vista oral en la Corte Internacional de Justicia que examina la ilegalidad de la decisión israelí de cortar la cooperación con la agencia de derechos palestinos de la ONU, UNRWA.

Últimas

A Catapulta
A Catapulta O mapa afectivo conectado a través da poesía
O poeta, escritor e dinamizador Tiago Alves visita A Catapulta e reflexiona sobre as conexións na lusofonía
Comunidad de Madrid
Comunidad de Madrid Facultades cerradas en Madrid para denunciar la precarización y la infrafinanciación
Los piquetes están informando de la huelga en universidades como la Complutense y la Autónoma, en la que ha habido algunos incidentes con personal de seguridad y con la extrema derecha.
Comunidad de Madrid
Energía El apagón en Madrid, en imágenes
En Madrid, la gran urbe ha permanecido incrédula al pasar de las horas, entre rescates en el Metro, en el Cercanías y en ascensores, donde han quedado atrapadas algunas personas.
Laboral
Laboral Trabajar para vivir, morir por trabajar
El 28 de abril se conmemora el Día Mundial de la Seguridad y la Salud en el Trabajo con la necesidad de la implementación de medidas ante la siniestralidad laboral, que dejó en el país en 2024 la muerte de 796 personas.
Análisis
Análisis La izquierda donde rompe la ola
El crecimiento electoral de un amplio abanico de fuerzas de extrema derecha desde hace unos años complica la consecución de decisiones a nivel de la UE.
Más noticias
LGTBIAQ+
Juicio el 9 de mayo Lidia Falcón pide cinco años de cárcel a una mujer trans por un tuit de 2021 que no la menciona
La activista antiderechos Lidia Falcón denunció a Diana Juan Cano en 2021 por un tuit que apenas tuvo repercusión. La acusación pide una pena de cinco años de prisión y 50.000 euros de indemnización.
Sevilla
Sanidad Pública Profesionales de Atención Temprana advierten del colapso del servicio en Andalucía
El servicio que atiende a más de 32.000 niñas y niños de entre 0 y seis años se encuentra en una situación crítica, con profesionales precarizados y listas de espera que incumplen la Ley de Atención Temprana aprobada en 2023
Comunidad de Madrid
Paros 28 y 29 de abril Huelga total en la educación pública madrileña
Infantil, Primaria, Secundaria, FP, Educación Especial, Universidad. Las plantillas de todos los niveles de la educación madrileña pararán este lunes 28 de abril por la “infrafinanciación” que Ayuso mantiene en la enseñanza.
Ayuntamiento de Madrid
Paros en Madrid Fin de la huelga de basuras en Madrid
La plantilla ha votado a favor de la última propuesta, en un paro que comenzaba el pasado 21 de abril y con el que se demandaba la actualización de un convenio que se ha quedado obsoleto.
Medio ambiente
Medio ambiente Máis de 200 colectivos esixen transparencia sobre a mina Doade e piden a intervención do Parlamento Europeo
Organizacións de toda Europa, lideradas por SOS Suído-Seixo, esixen a Bruxelas acceso á documentación sobre a explotación prevista, denunciando opacidade, privilexios empresariais e risco ambiental en zonas protexidas de Galiza.

Recomendadas

Laboral
Laboral Coidar sen dereitos: a loita das traballadoras nas residencias privadas de Galiza
Sen tempo nin medios para ofrecer uns coidados axeitados, alertan dunha situación insostible nos centros e denuncian a privatización dun servizo a costa do benestar das persoas maiores e dependentes.
Galicia
Galicia Vigo, A Coruña e Ourense mercaron material policial a Israel por medio millón de euros en só catro anos
O alcalde ourensán, Gonzalo P. Jácome, adxudicou un contrato por 70.000 euros días despois do sete de outubro. Abel Caballero asinou outro de máis de 200.000 euros e a alcaldesa da Coruña seguiu a estela cun contrato de 170.000 euros.
Senegal
Migraciones El mito de la migración ordenada: la denegación de visados por el Consulado de España en Dakar
Maltrato institucional. Estas dos palabras son las más escuchadas cuando se pregunta a personas descontentas con el Consulado de España en Dakar. Cada vez más personas denuncian denegación de visados que no consideran justificados.