Estados Unidos
El jurado de un caso civil considera que Trump abusó sexualmente y difamó a E. Jean Carroll

El expresidente de Estados Unidos y candidato a las primarias republicanas ha sido condenado a pagar cinco millones de dólares por el abuso sexual a una mujer en los años 90.
Donald Trump en Arizona
El entonces candidato republicano Donald Trump en marzo de 2016. Gage Skidmore / Wikipedia

Un jurado civil de Nueva York declaró el martes responsable civil al expresidente de EE.UU. Donald Trump por abusar sexualmente y difamar –pero no violar– a la periodista E. Jean Carroll y le condenó a pagar cinco millones de dólares por daños y perjuicios.

Tras dos semanas de testimonios y algo menos de tres horas de deliberaciones, el jurado, compuesto por seis hombres y tres mujeres, concedió a Carroll dos millones de dólares en daños compensatorios y 20.000 dólares en daños punitivos por agresión sexual, un millón de dólares en daños compensatorios, 1,7 millones de dólares por reparación de la reputación y 280.000 dólares en daños por difamación. Carroll alegó que Trump -candidato presidencial republicano en 2024- la violó en un probador de los grandes almacenes Bergdorf Goodman en Midtown Manhattan en 1996 y luego la difamó cuando él negó la acusación.


Al negar la agresión, Trump afirmó no haber conocido nunca a Carroll, a quien calificó de “enferma mental” y de “chiflada” y de la que dijo que “no es mi tipo” de “ninguna manera, forma o manera”.

Según Associated Press: “El juicio volvió a tratar el tema recurrente de la conducta de Trump hacia las mujeres. Carroll dio varios días de testimonio franco, en ocasiones emocional, respaldado por dos amigos que dijeron a los miembros del jurado que ella les informó del presunto ataque en los momentos y el día después. Los miembros del jurado también escucharon a Jessica Leeds, una ex corredora de bolsa que declaró que Trump la manoseó bruscamente contra su voluntad en un avión en la década de 1970, y a Natasha Stoynoff, una escritora que dijo que Trump la besó a la fuerza contra su voluntad mientras lo entrevistaba para un artículo de 2005”.

Carroll sonrió mientras se leía el veredicto y al salir del Tribunal Federal de Manhattan el martes. Trump –que no compareció en el juicio– escribió en su plataforma de redes sociales Truth: “No tengo la menor idea de quién es esta mujer. Este veredicto es una vergüenza: ¡una continuación de la mayor caza de brujas de todos los tiempos!”.

Joe Tacopina, abogado de Trump, calificó el veredicto de “extraño” y prometió apelar. “Obviamente, [Trump es] firme en su creencia, como muchas personas, de que no puede tener un juicio justo en la ciudad de Nueva York basado en el grupo de jurados, y creo que se podría argumentar que es probablemente una evaluación precisa basada en lo que sucedió hoy”, dijo Tacopina durante una conferencia de prensa fuera del tribunal.

Más de dos docenas de mujeres y una niña de 13 años han acusado a Trump de conducta sexual inapropiada, incluidas violación y agresión. Un mes antes de las elecciones presidenciales de 2016, salió a la luz una grabación de 2005 en la que Trump le decía al presentador de “Access Hollywood” Billy Bush que “cuando eres una estrella”, las mujeres te dejan “hacerles cualquier cosa”, incluido “agarrarlas por el coño”.

Cuando los abogados de Carroll le preguntaron si creía que la premisa de sus comentarios en “Access Hollywood” –que los hombres poderosos podían agredir sexualmente a las mujeres con impunidad– era cierta, Trump respondió: “Si nos fijamos en el último millón de años, creo que eso ha sido en gran parte cierto. No siempre, pero sí en gran medida. Por desgracia o por suerte”.

La abogada litigante Lisa Bloom pidió a la Legislatura de Nueva York que “extienda el estatuto criminal de limitaciones para delitos sexuales para que Trump pueda ser procesado penalmente por el abuso sexual que este jurado civil encontró que Trump cometió”.

El pasado mes de mayo, la gobernadora demócrata de Nueva York, Kathy Hochul, firmó la Ley de Supervivientes Adultos, que permite a los supervivientes de agresiones sexuales ocurridas cuando eran mayores de 18 años demandar a sus agresores –independientemente de cuándo se produjeron los abusos– durante un periodo de un año.

El veredicto del martes se produce un mes después de que Trump se declarara inocente de 34 cargos de delitos graves relacionados con supuestos pagos de dinero por silencio durante las elecciones de 2016 en intentos de encubrir escándalos sexuales, incluidos 130.000 dólares entregados a la estrella porno Stormy Daniels y el pago de 30.000 dólares a un ex portero de la Torre Trump que afirmó tener una historia sobre un hijo que Trump tuvo fuera del matrimonio. 

Estados Unidos
Estados Unidos “El pueblo contra Trump” y Trump contra el juez y el fiscal de su caso
El expresidente afronta varios cargos por disponer del dinero de su campaña para comprar el silencio de distintas personas sobre las que ejerció su poder. Trump mantiene un alto nivel de hostilidad contra el fiscal neoyorquino que conduce el caso.


Los defensores de los derechos celebraron el veredicto del jurado: “Estamos agradecidos a E. Jean Carroll por compartir su verdad. Nos solidarizamos con ella y con los supervivientes de la violencia sexual”, tuiteó UltraViolet, grupo contra la violencia contra las mujeres. “Sabemos que la violencia sexual y la cultura de la violación nos rodea, a menudo perpetuada o llevada a cabo por aquellos en posiciones de poder. E. Jean Carroll es una de las más de 20 mujeres que han denunciado agresiones sexuales por parte de Donald Trump”, añadió el grupo. UltraViolet pidió a la CNN que cancelara una entrevista prevista con Trump. “Cuando medios de comunicación como la CNN dan a Trump una tribuna, hacen un flaco favor a todos sus espectadores”, escribió el grupo. “Contrariamente a las excusas de la cadena, organizar un encuentro con Trump no es escuchar a 'ambas partes'. Es una descarada estratagema para acaparar audiencia”.

Common Dreams
Artículo original: Jury in Civil Case Finds Trump Sexually Abused, Defamed E. Jean Carroll publicado originalmente por Common Dreams con licencia Creative Commons y traducido por El Salto

 


Arquivado en: Estados Unidos
Informar de un error
Es necesario tener cuenta y acceder a ella para poder hacer envíos. Regístrate. Entra na túa conta.

Relacionadas

Guerra en Ucrania
Geopolítica Trump fuerza a Zelensky a hipotecar la explotación de minerales críticos a cambio de su apoyo
Según el borrador del acuerdo comercial presentado por EE UU, esta potencia deberá obtener el 50% de todos los beneficios de las nuevas explotaciones minerales de Ucrania.
Elon Musk
Elon Musk Tesla Takedown, el movimiento contra Elon Musk que ya ha conseguido golpear al magnate
Protestas frente a concesionarios, venta de acciones y otro tipo de acciones se organizan por todo el planeta desde hace una semana. Las acciones de Tesla caen un 8% en una mañana.
Opinión
Opinión ¡Que vivan los aranceles!
Que Trump propugne aranceles no debe hacernos caer en la trampa de defender los intereses de los grandes oligopolios.
CRTVG - Corporación Radio y Televisión de Galicia
Medios públicos A TVG, condenada a rectificar por difundir unha información falsa sobre o BNG
A xustiza condena tamén ao director do ente público, Alfonso Sánchez Izquierdo, pola nova onde se afirmaba erradamente que o BNG non enviara representantes a un evento organizado pola Xunta e mais a Fundación Castelao para dar inicio ao Ano Castelao.
Gobierno de coalición
Gobierno de coalición El PSOE da muestras de cansancio con Yolanda Díaz
Tanto en Moncloa como en Ferraz la opinión sobre la gestión política de la vicepresidenta está en mínimos. Sin criticar su labor en Trabajo, la tropa de Sánchez ya anhela un socio que impulse la unidad a su izquierda con la mira puesta en el 2027.
Palestina
Palestina Israel prohíbe regresar a los 40.000 palestinos desplazados en el norte de Cisjordania
El ejército de Israel desplaza a miles de sus casas en campos de refugiados en diferentes ciudades de Cisjordania ocupada. Mientras, Israel presiona para no llegar a una segunda fase de alto el fuego.
Turismo
Turismo depredador Poca agua, mucho turismo: la crisis hídrica amenaza las islas Eolias en Italia
Las islas italianas del Mediterráneo están acusando especialmente las consecuencias de la turistificación, pero también de una crisis hídrica sin precedentes provocada por el cambio climático. Es el caso de las islas Eolias, en el norte de Sicilia.
Palestina
Palestina Illan Pappé: “No esperaba esta magnitud de indiferencia europea ante lo que está sucediendo en Palestina”
El historiador de origen israelí no se ha sorprendido la violencia cometida por Hamás en octubre de 2023 ni de la reacción de Israel o el apoyo a Estados Unidos, pero sí de cómo ha abordado la cuestión la sociedad europea.
Argentina
Argentina Gauchito Gil, uno de los nuestros hace milagros
En enero, más de 620.000 personas llegaron a Mercedes, una localidad de la provincia de Corrientes, en Argentina. Caminando, de rodillas, a caballo, para agradecer y hacer promesas a un santo popular: el Gauchito Gil.

Últimas

Economía
Economía A Xunta de Rueda privatiza outra das residencias de maiores financiada por Amancio Ortega
Tanto esta residencia como a de Pontevedra, cuxa xestión tamén está en proceso de licitación, serán as próximas en abrir tras a entrada en funcionamento das de Santiago de Compostela e Lugo, que xa operan baixo o mesmo modelo.
Feminismos
En primeira persoa Relato dunha furgoneta roubada e un embarazo que perdemos
Temos que saber que para ter a liberdade de sentir sen morrer sepultadas no propio silencio é necesario que sexan habilitados, considerados e acompañados todos os xeitos, todas as dores, todas as dúbidas e todos os laios en tódolos ámbitos da vida.
Editorial
Editorial O Salto deixa de publicar en X
A asemblea deste proxecto informativo decidiu conxelar as súas publicacións na rede social propiedade de Elon Musk.
Oriente Próximo
Oriente próximo Abdullah Öcalan llama a deponer las armas para lograr la plena democracia para el pueblo kurdo
El líder del Partido de los Trabajadores de Kurdistán llama a la disolución de la organización. Ankara dice que “estudiará” la situación, que también influye sobre Siria, Irán, Iraq y la situación en los países de Oriente Próximo.
Más noticias
Macrogranjas
Maltrato animal Una investigación revela una nueva “masacre” en una granja de pollos que salpica a Mercadona
En España, la granja investigada comercializa el producto ‘Cuartos traseros de pollo’ en la cadena de Juan Roig y está certificada con el sello catalán Welfair de bienestar animal, según denuncia el colectivo ARDE que ha realizado la investigación.
Opinión
Opinión De Errejón a Monedero: reflexiones sobre el ciclo del desasosiego
¿Qué pasa cuando quien abusa ha sido o es tu compañero de filas, tu colega, alguien que se consideraba feminista, y no una caricatura facha o un incel de manual? ¿Cómo manejamos la complejidad?
Ley de dependencia
Derechos sociales Reclaman más financiación para la ley de dependencia ante el nuevo anteproyecto
Bustinduy garantiza como universales servicios como la teleasistencia o recibir sanidad se resida donde se resida, en referencia a los protocolos del covid en las residencias.

Recomendadas

Urbanismo
Urbanismo salvaxe Un pobo contra o asfalto: Bembrive e Mos rebélanse contra unha autovía que arrasará o seu pulmón verde
Veciñas e veciños conseguen presentar 25.000 alegacións contra unha estrutura de dez quilómetros, defendida xa só polo PSOE en Madrid e en Galiza, que partirá en dous unha poboación enteira e forzará a expropiación de decenas de vivendas.
Pensamiento
Mar García Puig “Habitar la metáfora es un peligro que merece la pena”
La escritora catalana Mar García Puig publica ‘Esta cosa de tinieblas’, un breve ensayo narrativo que defiende el poder liberador de la metáfora frente a una pureza simplificadora y paralizante.
Guerra en Ucrania
Geopolítica Trump fuerza a Zelensky a hipotecar la explotación de minerales críticos a cambio de su apoyo
Según el borrador del acuerdo comercial presentado por EE UU, esta potencia deberá obtener el 50% de todos los beneficios de las nuevas explotaciones minerales de Ucrania.
Represión
Represión Javitxu, desde la cárcel de Zuera: “Lo que peor llevo es estar lejos de la gente que más quiero”
Francisco Javier Aijón, Javitxu, es uno de ‘los seis de Zaragoza’. Entró en la cárcel el pasado mayo con una condena de casi cinco años basada en las declaraciones policiales durante el juicio.