Sidecar
Nación favorecida: anatomía del vínculo anglo-estadounidense

El lento crecimiento económico de la economía británica registrado desde 2008 contrasta con el vertiginoso aumento de los beneficios obtenidos en el país por las empresas tecnológicas estadounidenses.
Anthony Albanese, Joe Biden y Rishi Sunak
Albanese, primer ministro de Australia, junto a Biden (EE UU) y Sunak (Reino Unido).
28 may 2024 05:45

Gran Bretaña acude a las urnas el 4 de julio, pero un tema que no está en boca de ningún político es el de las relaciones del país con el país de la libertad. Vassal State: How America Runs Britain (2024), de Angus Hanton, es el último libro que rompe este tabú de Westminster, haciendo por los estudios empresariales y económicos lo que el libro de Tom Stevenson Someone Else's Empire hizo recientemente respecto a los asuntos exteriores. El libro es un aluvión estadístico que documenta la altísima proporción de activos corporativos británicos propiedad de multinacionales, sociedades de capital riesgo y grandes tecnológicas estadounidenses. Tal vez los parlamentarios que fulminan con sus diatribas a las empresas chinas —TikTok o Huawei— estén ladrando al perro equivocado. Hanton considera por qué Gran Bretaña se ha convertido en objeto de interés por el capital estadounidense e insta a tomar medidas para hacer frente a la «abyecta» dependencia económica del país.

De acuerdo con las cifras ofrecidas por Hanton, el Reino Unido absorbe el 30 por 100 de la inversión exterior estadounidense y más de la mitad de los activos empresariales estadounidenses en Europa, lo cual convierte el eje Nueva York-Londres en la «mayor ruta de adquisiciones transfronterizas del mundo». Los inversores estadounidenses poseen dos billones de dólares de activos británicos, mientras que los británicos poseen casi 700 millardos de dólares de activos estadounidenses, lo cual representa en realidad un contraflujo favorable para Gran Bretaña, dado el PIB y la población relativos, que permite no obstante al capital estadounidense una mayor participación en una economía extranjera de menores dimensiones. Los estadounidenses emplean a más personas en Gran Bretaña que en Francia, Alemania, Italia y España juntas.

Vassal State: How America Runs Britain calcula que las mayores multinacionales con sede en Estados Unidos ganaron 88 millardos de dólares en Gran Bretaña en el momento de las últimas elecciones generales británicas, lo que equivale a 2.500 libras por hogar británico, y lo hicieron en gran parte libres de impuestos (por supuesto, la mayoría de los paraísos fiscales se encuentran en jurisdicciones británicas). El libro destaca el tamaño desmesurado de las grandes empresas estadounidenses, como queda constatado por las valoraciones de Apple y Microsoft, ambas por encima de los tres billones de dólares, que superan individualmente el valor combinado del FTSE-350 británico.

Hanton muestra que, si se indaga en cualquier sector económico, es probable que encontremos empresas de propiedad estadounidense, que dominan, por ejemplo, la cesta de la compra como Kellog's, Mondelez, General Mills, Mars, Kimberley-Clark y Colgate-Palmolive. En los alicaídos sectores económicos tradicionales, la presencia estadounidense es enorme, por ejemplo, en el sector farmacéutico al por menor Boots (Walgreens) y en el sector del libro en el que destaca la cadena de librerías Waterstones, propiedad desde 2018 de Eliott Investment Management, el fondo de inversión con sede en West Palm Beach (Florida). Amazon, por su parte, ha acaparado el 30 por 100 del comercio en línea británico, en parte como mercado para terceros vendedores, lo cual constituye uno de los muchos «puentes de peaje» estadounidenses, como dice Hanton, en el seno de la economía digital.

El libro contiene un capítulo dedicado a las incursiones comerciales de Estados Unidos en el National Health Service británico tras la externalización de los procedimientos de tratamientos no urgentes

Los consumidores y las empresas nacionales deben negociar con las plataformas tecnológicas estadounidenses para acceder a su mercado doméstico, ya sea para anunciarse a través de Facebook o Google, para comprar servicios en Deliveroo o Uber, para establecer contactos a través de LinkedIn o Bumble, o para pagar con PayPal o Visa. Estos feudos digitales no se limitan a operar en el Reino Unido, sino que, como demuestra Vassal State: How America Runs Britain, el lento crecimiento económico de la economía británica registrado desde 2008 contrasta con el vertiginoso aumento de los beneficios obtenidos en el país por las empresas tecnológicas estadounidenses durante ese mismo periodo.

En la City, el número de empresas que cotizan en la London Stock Exchange ha caído el 40 por 100 desde 2008: las empresas han sido adquirida por inversores que las han retirado de los mercados bursátiles o han vuelto a cotizar en Nueva York. Los accionistas estadounidenses controlan una cuarta parte del resto. Hanton identifica sólo tres empresas británicas en la lista Forbes de las cien mayores empresas públicamente cotizadas: GSK, HSBC y Unilever, todas ellas remontando sus orígenes al siglo XIX. En el West End, Hanton destaca la presencia de las sucursales de los gigantes del capital riesgo, Blackstone, KKR y Apollo, que son los principales compradores de la industria británica. «La verdadera capital financiera del Reino Unido —afirma— se encuentra en la isla de Manhattan».

Y la lista sigue. Nos enteramos de que Jones Lang LaSalle, de Illinois, y Coldwell Banker Richard Ellis, de Texas, son los mayores gestores de propiedades comerciales del Reino Unido. En el sector agrícola, CF Industries, con sede en Illinois, domina la producción de fertilizantes, mientras los gigantes de las materias primas Archer-Daniels-Midland y Cargill dominan la compra y el procesamiento de la producción agrícola. La agroindustria estadounidense, encabezada por Pilgrim's Pride, con sede en Colorado, controla el 50 por 100 de la producción de pollo para el mercado británico, a pesar de la vigencia de la prohibición que pesa sobre las aves de corral estadounidenses lavadas con cloro. «La mayor parte de la sociedad británica desconoce el alcance de la propiedad estadounidense o, en algunos casos, lo niega», afirma Hanton.

Los líderes británicos «han sido cooptados por la maquinaria de influencia estadounidense y rara vez, o nunca, han cuestionado su creciente dominio»

El libro contiene un capítulo dedicado a las incursiones comerciales de Estados Unidos en el National Health Service británico tras la externalización de los procedimientos de tratamientos no urgentes implementada por Blair en 2002, y otro dedicado a la contratación pública y a las recientes adquisiciones por parte de Estados Unidos de las empresas aeroespaciales Cobham, Meggitt y Ultra, adquisiciones que, según Hanton, los franceses nunca habrían permitido.

¿Qué explica la anglofilia de las empresas estadounidenses y viceversa? Vassal State: How America Runs Britain descarta como explicaciones de todo ello la existencia de una lengua común y la legislación británica. La debilidad de la libra esterlina registrada desde la votación del Brexit de 2016 y las bajas cotizaciones de la London Stock Exchange son claramente factores coadyuvantes, pero Hanton en cambio hace hincapié en las opciones derivadas de las políticas públicas implementadas –«complacer a los compradores extranjeros»– comenzando por las medidas de liberalización y privatización animadas por Thatcher hace cuatro décadas. En 1981 menos del 4 por 100 de las acciones británicas estaban en manos extranjeras; hoy la cifra supera el 56 por 100. El libro recuerda las críticas de Harold Macmillan a Thatcher por haber vendido las joyas de la familia con sus privatizaciones. En una entrevista con The Spectator, Hanton va más allá y advierte de que el resultado final de agotar el propio patrimonio es la «mendicidad».

Los dos partidos gobernantes británicos han propugnado lo que Vassal State: How America Runs Britain denomina la «gran mentira» de confundir las adquisiciones de empresas con inversiones extranjeras directas realmente útiles. El libro vincula esta predisposición ideológica hacia la inversión extranjera directa con la intimidad de los políticos de alto rango con las empresas estadounidenses, señalando sus nombramientos para puestos ejecutivos por mor del funcionamiento de las proverbiales puertas giratorias. Al dejar el cargo, Blair y Brown fueron contratados como asesores de JP Morgan y Pimco respectivamente, Cameron trabajó para la empresa de servicios financieros First Data de Atlanta y la empresa de biotecnología Illumnia de San Diego, y George Osborne fue contratado por BlackRock. Rishi Sunak, antiguo alumno de la Stanford Business School y exempleado de Goldman Sachs, sólo se desprendió a regañadientes de su Green Card. Los líderes británicos «han sido cooptados por la maquinaria de influencia estadounidense y rara vez, o nunca, han cuestionado su creciente dominio».

La culpa de la débil gobernanza empresarial recae, en última instancia, en una clase política letárgica e aprovechada. Un capítulo titulado «Puppet Masters» [Titireteros] describe la brusca insistencia del gobierno de Trump en que el homólogo de Johnson revirtiera su decisión de no excluir a Huawei de la red 5G del país, que Pompeo atizó lanzando amenazas apenas veladas de las repercusiones que ello tendría sobre el intercambio de inteligencia entre la alianza de seguridad conocida como los Five Eyes (Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda). «En general, a Washington le parece bien que los británicos mantengan sus propias conversaciones y tomen sus propias decisiones, no habiendo necesidad de que Estados Unidos enseñe los dientes», comenta Hanton. «Pero si Estados Unidos entiende que los británicos actúan en contra de sus intereses, los diplomáticos estadounidenses se ponen manos a la obra, amenazando incluso “la relación especial” existente entre ambos países». El episodio de Huawei, añade, «demostró el lenguaje de la asociación unido a las acciones de control».

¿Qué motiva juicios tan mordaces? Hanton es un agente inmobiliario de Dulwich, un pintoresco barrio del sur de Londres, educado en Oxford. Después de cumplir 60 años, se involucró en la política y en el área de las políticas públicas, cuando cofundó un think tank para promover la equidad intergeneracional. Su padre, Alastair, era un banquero metodista orientado por lo público, que creó el Post Office Girobank para el primer gobierno laborista de Wilson e ideó el método de pago por domiciliación bancaria. Vassal State: How America Runs Britain se esfuerza en demostrar que la lógica de su análisis no es antiestadounidense, sólo probritánica, alegando que una Gran Bretaña debilitada supone un problema para Estados Unidos y Europa en la lucha contra el cambio climático y el autoritarismo (léase: Rusia y China). Hanton insta a un reseteo del modelo y a la eliminación de las falsas directrices. Concretamente, la introducción de protecciones legislativas como la ley francesa de 2006 sobre Danone, un rechazo gaullista al interés hostil de PepsiCo por esta empresa.

La ansiedad por la penetración comercial estadounidense no es nueva, pero sí esporádica. Durante el periodo eduardiano, en pleno debate sobre la reforma arancelaria, el periodista canadiense Frederick Arthur Mackenzie anticipó en The American Invaders (1902), que el capital británico se enfrentaba a un «Waterloo del comercio», especialmente en sectores avanzados como la ingeniería eléctrica. Después de la Segunda Guerra Mundial, como señala David Edgerton en The Rise and Fall of the British Nation (2018), Estados Unidos ya era, con diferencia, el mayor inversor extranjero en Gran Bretaña. Merece la pena señalar que también llevó la voz cantante en su política monetaria: impuso la convertibilidad de la libra esterlina a Attlee en 1946 después de que Truman pusiera fin abruptamente al Lend Lease, el programa de financiación proporcionado por Estados Unidos al Reino Unido y a otras potencias aliadas durante la Segunda Guerra Mundial, (un «Dunkerque financiero», según Keynes); obligó a Eden a una retirada inmediata de las tropas de Suez en 1956 a cambio de financiación de emergencia para mantener la paridad de la libra esterlina; bloqueó la devaluación de Wilson en 1965; y llevó a Callaghan a la austeridad del FMI en 1976. El nexo institucional de la influencia financiera estadounidense, que ha continuado en el siglo XXI con las líneas de canje de dólares implementadas en 2008 y en 2020-2021, no aparece en el estudio de Hanton.

No obstante, Vassal State: How America Runs Britain parece una ilustración de manual de las consecuencias de lo que Tom Nairn describió como la economía política británica de la eversión: el corazón metropolitano no industrial del país se enriquece como zona de servicios para el capital internacional, mientras la infraestructura industrial regional se cierra o se vende. El libro ha recibido críticas dispares en la prensa británica. El diario conservador The Telegraph respondió que «nos hemos postrado de buena gana y alegremente en cierto modo para bien, pero claramente también para mal». El centrista The Times se mostró a la defensiva ante la impugnación de Hanton del valor económico del vínculo transatlántico. «La dominación polivalente –argumentaba Nairn en su “Posdata” de 2003 a The Break-Up of Britain– es más eficaz cuando los sometidos han elegido su postración. Y normalmente esa sumisión electiva se basa en razones económicas o profesionales aparentemente sensatas (aunque de corto alcance): miopía revestida como interés nacional». Durante las próximas seis semanas, habrá muchas pruebas de ello en la campaña electoral.

Sidecar
Artículo original: Favoured Nation publicado por Sidecar, blog de la New Left Review y traducido con permiso expreso por El Salto. Véase Perry Anderson, «La Gran Bretaña de Edgerton», NLR 132.
Informar de un error
Es necesario tener cuenta y acceder a ella para poder hacer envíos. Regístrate. Entra na túa conta.

Relacionadas

Sidecar
Sidecar El mismo filo de la navaja: Starmer contra la izquierda
Desde el principio de su liderazgo, Starmer y su equipo decidieron confundir el apoyo acrítico a Israel con una postura ecuánime contra el antisemitismo para poder utilizar esta confusión como un arma con la que matar a la izquierda.
Sidecar
Sidecar Control de daños en la República Islámica de Irán
El Estado iraní se enfrenta a una plétora de contradicciones estructurales. La elección de Masoud Pezeshkian, un reformista, representa el modo elegido para intentar superar esta crisis múltiple.
Sidecar
Sidecar Victoria aplazada de la izquierda francesa
Al disolver la Asamblea Nacional, Macron, el 'enfant roi' del Elíseo ha roto sus juguetes y ha pedido a otros que los arreglen.
Política
Xosé Manuel Beiras “A esquerda estatal á esquerda do PSOE leva ano e medio dando un recital de apoio ao PP”
O histórico líder nacionalista analiza devagar os erros das coalicións coa esquerda federal e acredita en que o futuro da transformación social está fóra das institucións.
Migración
Migracións Burocracia para os 'refuxiados de segunda': sete rapaces malianos ante o bloqueo do Estado ao pedir asilo
Presos da guerra, chegan a un novo territorio en procura de mellores oportunidades, pero son presos de temporalidades e trámites administrativos, minguando o seu estado anímico e deixándolles estancados nun limbo temporal que os anula como cidadáns.
Ocupación israelí
Ocupación israelí El Gobierno español permite el tránsito hacia Israel de combustible para aviones de guerra
El movimiento de solidaridad con Palestina acusa al Gobierno español permitir la escala del buque ‘Overseas Santorini’ en Algeciras, prevista para el 30 de julio, con un cargamento de combustible militar con destino a Israel.
Baleares
Baleares Formentera, el paraíso que fue
La más pequeña de las Balears se enfrenta, con una fuerte división interna, a la crisis de la vivienda generada por el turismo.
Juegos olímpicos
Juegos Olímpicos París 2024, del brillo olímpico al reverso de los focos
Comienzan unos Juegos Olímpicos marcados por el fuerte enfoque securitario y la expulsión de miles de personas sin hogar de la ciudad.
O Salto medra contigo
O Salto medra contigo Eles por diñeiro, nós por un futuro mellor: subscríbete ao Salto
Sempre que unha multinacional ou un goberno intentaron cometer un atentado medioambiental no noso territorio estivemos alí para contalo. Puidemos facelo porque a nós sostennos a nosa comunidade, pero queremos chegar máis lonxe e por iso precisámoste.
Bolivia
América Latina Bolivia: la guerra fratricida que está autodestruyendo el proceso de cambio
La transformación de Bolivia iniciada en 2006 con la llegada de Evo Morales al poder se encuentra en uno de sus peores momentos por las luchas entre este histórico líder y el actual presidente y exaliado Luis Arce.

Últimas

Caso Carioca
Caso Carioca O caso Carioca a través dunha migrante explotada sexualmente: indemnización mínima e complot policial
O garda civil Armando aliábase con proxenetas e abusaba sexualmente de mulleres prostituídas facendo uso da súa capacidade para regularizar a súa situación.
Palestina
Genocidio España tratará a 15 niños y niñas palestinas mientras quedan 10.000 pacientes que necesitan evacuación
El director general de la OMS agradece el gesto mientras pide evacuaciones médicas ampliadas, ya que solo 5.000 palestinos y palestinas han sido trasladados desde que comenzara la ofensiva israelí el pasado 7 de octubre.
Ocupación israelí
Ocupación israelí Israel declara “terrorista” a la UNRWA y le prohíbe operar en el país
Días después de que Reino Unido reinicie el financiamiento de la agencia de refugiados de la ONU, el Parlamento israelí aprueba tres leyes que prohíben la actividad de esta organización y criminaliza a sus 30.000 trabajadores.
Personas sin hogar
Personas sin hogar Granada sobrepasa los 40 grados sin Centro de Día para las personas sin hogar
La plataforma ‘La calle mata’ exige al Ayuntamiento de Granada y a la Iglesia un Centro de día y comedores para atender durante el verano a las personas sin hogar
Sanidad pública
Sanidad a la madrileña Más de 1.500 kilómetros en bici para reclamar un centro de salud digno
Tras más de 140 manifestaciones, 3.000 reclamaciones entregadas y recurrentes encierros durante cuatro años de lucha, vecinos y vecinas de Abrantes (Madrid) acudirán a la ONU para reclamar su acceso a la sanidad.
Más noticias
Ocupación israelí
Ocupación israelí Palestina y el derecho a la resistencia: tácticas de la resistencia armada palestina
Los ataques del 7 de octubre supusieron un punto de inflexión en el retorno del debate sobre la lucha armada en Palestina, una vía no cerrada de resistencia frente a la ocupación israelí que tiene más de medio siglo de historia.
Violencia machista
Comunidad de Madrid Denuncian “castigos” a las trabajadoras de un centro de atención a víctimas de violencia machista de Madrid
El comité de empresa del centro Ayaan Hirsi Ali, dependiente de la Comunidad de Madrid, vincula la no renovación del contrato de una educadora social con el cambio de empresa licitadora y sus nuevas condiciones laborales.
Venezuela
Elecciones presidenciales Venezuela hacia el 28J: unas elecciones en las que por primera vez en una década cualquier cosa puede pasar
La oposición de derechas concurre sin exclusiones, vetos ni llamadas a la abstención con un candidato de consenso, Edmundo González, que podría arrebatar el poder a Nicolás Maduro.
Trabajo sexual
Ordenanza municipal La Coordinadora Feminista de Cádiz califica de punitivista la ordenanza contra la prostitución de Jerez
La Coordinadora que aglutina a colectivos feministas de toda la provincia denuncia que las medidas que anuncian la erradicación de la prostitución solo aumentan la precariedad y los riesgos.
Turismo
Turistificación La Malvarrosa: de barrio obrero a paraíso turístico
El barrio que toma su nombre de la playa urbana de València vive un proceso de turistificación acelerado mientras el tejido vecinal continúa su lucha para conseguir equipamientos básicos.

Recomendadas

Galicia
Xosé Manuel Beiras “La izquierda estatal a la izquierda del PSOE lleva año y medio dando un recital de apoyo al PP”
El histórico líder nacionalista analiza con calma los errores de las coaliciones con la izquierda federal y confía en que el futuro de la transformación social está fuera de las instituciones.
Arte político
Soledad Urzúa “Utilizar un desecho agrícola para crear obras de arte permite transmitir un mensaje de amor”
Llega a Madrid “Metáfora Vegetal”, una exposición de la artista chilena Soledad Urzúa. Sus obras, creadas armónicamente con colores de óleo y materiales desechados como hojas de maíz, despiertan los sentidos.
El Salto n.75
Revista 75 Activismo feminista contra la gordofobia y la deshumanización
El número de verano de nuestra revista trimestral llega cargado de un poder femenino que intersecciona desde muchos ángulos y que esperemos se reproduzca en vuestras manos.
Ocupación israelí
Ocupación israelí El teatro de la libertad de Yenín: resistencia a través del arte
Una iniciativa de teatro social en medio de la ocupación y las incursiones armadas israelíes en Cisjordania.