Literatura
Bazen gu baino okerrago bizi zenik
Annie Ernauxen 'Lekua' (Igela, 2003) aitari buruzko kontakizuna da, baina baita klaseari, hizkerari, lotsari eta norberaren jatorritik urruntzeak uzten duen arrastoari buruzkoa ere. 78 orrialdetan, arintasun narratibo harrigarriz, zamaren literatura egiten du: bizitza bat, leku bat eta klase-posizio oso bat kabiarazten ditu esaldi bakoitzean.
Opinión
Historiaren istorio: 'Funtzionarioak esan zuen, kontakizun bat' poema liburua
Gerra Hotzaren garaian, Errumaniako Errepublika Sozialistatik alde egin eta Mendebaldeko Alemaniara laurogeigarren hamarkadan iritsi zen emakume baten bizipenen collage-poematuak osatutako Herta Müllerren liburua euskarara ekarri dute.
Literatura
Poema hau ozen irakurtzeko idatzi zen
Kate Tempesten 'Antzinako berri-berriak' liburuaren poesia lanak langile klasea protagonista bilakatu eta mitologiaren elementuak zutarritzat ditu. Biolentzia, amodioa, bakardadea, damua, anbizioa, kezka, diru-gosea, elkartasuna.