Genocidio
El boicot económico a Israel, una estrategia decisiva contra la limpieza étnica en Gaza

Las campañas de Boicot, Sanciones y Desinversiones (BDS) ponen de manifiesto el poder del bloqueo comercial como herramienta de liberación: en 2014 consiguieron que la inversión extranjera directa en Israel cayera un 46%.
27 ago 2024 06:00

En su décimo mes de genocidio ininterrumpido en la Franja de Gaza, Israel ha provocado ya el asesinato de más de 40.000 palestinos, mientras que 91.645 personas están heridas y otras 10.000 yacen enterrados bajo los escombros, sin que los equipos de rescate puedan acceder a ellos. La magnitud de la masacre en Gaza no tiene precedentes y la respuesta internacional es, a todas luces, insuficiente para detener las constantes incursiones del ejército de Benjamín Netanyahu en los territorios ocupados.

La sociedad civil, ante la pasividad de muchos gobiernos e instituciones a la hora de tomar acción contra el sionismo, lleva desde el estallido del conflicto tejiendo estrategias colectivas de liberación para poner fin al exterminio de Estado. Algunas organizaciones llevan haciéndolo desde mucho antes del 7 de octubre, ya que “la ocupación y colonización de las tierras ocupadas de Cisjordania y el resto de Palestina existe desde el 1967”, según señala en su web Boicot Sanciones y Desinversiones, el principal movimiento internacional de boicot que lleva liderando la lucha contra el genocidio y apartheid desde su creación en 2005. Hoy, la lista de victorias que atesoran es inabarcable, tanto que en los últimos meses se han multiplicado los informes que reconocen el profundo impacto que sus campañas están teniendo actualmente en la economía israelí.


El boicot se ha ido estructurando en torno a distintos ejes y ámbitos de acción. Desde el político, a través de la presión al Gobierno para exigir la ruptura de sus vínculos con los agentes del sionismo, la cancelación de acuerdos militares y la reclamación de un embargo de armas, hasta el cultural, deportivo y académico. Este último ha sido quizás el que más resonancia ha tenido en los últimos meses después de que miles de estudiantes en todo el mundo acamparan durante semanas enteras por la ruptura de los lazos institucionales de sus universidades con Israel. Muchos de ellos lograron sus objetivos, inclusive en España, donde los alumnos de la Universidad de Barcelona (UB) cosecharon una victoria histórica al conseguir que su rectorado aprobara la ruptura de sus relaciones con Israel, además de comprometerse a  no establecer nuevos convenios con instituciones israelíes. BDS fue una de las organizaciones que impulsaron y acompañaron la organización de las protestas estudiantiles en el Estado español.

La economía israelí depende en un grado muy elevado del comercio exterior, por ello las campañas de no consumo son especialmente necesarias para generar impacto

No obstante, las campañas focalizadas en generar un impacto a través del consumo (o, más bien, el no consumo) son especialmente necesarias en el caso particular de Israel. No sólo porque empoderan a la sociedad civil, sino porque la economía israelí depende en un grado muy elevado del comercio exterior. “Israel vende tecnología militar, vende armas, vende tecnología informática. Pero al mismo tiempo importa el petróleo, importa coches Seat porque no tiene fábrica de vehículos. Con lo cual, todo esto hace que Israel sea vulnerable a cualquier bloqueo comercial”, establece Santiago González Vallejo, economista y miembro del la RESCOP (que a su vez integra a BDS), en conversación con El Salto.

Varios informes del Ejecutivo israelí y de la Corporación Rand, tal y como proclaman desde su organización, han predicho que el boicot comercial podría costarle a la economía israelí miles de millones de dólares en los próximos años. De hecho, el Banco Mundial ha apuntado al boicot como uno de los agentes causantes de la caída de las importaciones palestinas de productos israelíes en un 24%.

Israel
Crímenes de guerra Chevron, BP, ExxonMobil y Shell ponen la gasolina del genocidio en Gaza
Países como Brasil, Grecia o Italia también han suministrado petróleo a Israel incluso después de la resolución de la Corte Internacional de Justicia del pasado enero.


Desde una perspectiva puramente ética, desde BDS recuerdan que muchas empresas israelíes o establecidas en este país operan en tierras ocupadas y arrebatadas por la fuerza a los palestinos, impidiéndoles acceder a recursos naturales que por derecho les pertenecen. Respecto a esta cuestión, Paula Bonaval, activista de BDS Galiza, sostiene ante este medio que, si bien “invertir en el apartheid de Israel siempre ha sido poco ético, ahora cada vez hay más pruebas de que es extremadamente imprudente desde un punto de vista financiero”.

Pone el ejemplo de los dátiles Medjool, exportados por Israel. Estos  se cultivan en las colonias sionistas de Cisjordania, sobre tierras expropiadas del Valle del Jordán. Además, los ingresos derivados de las ventas de estos productos van a parar directamente al Gobierno israelí y sirven, en última instancia, para financiar la masacre en Gaza. Algunas empresas internacionales como Hewlett Packard comercializan productos que ayudan a armar tecnológicamente al Estado de Israel, en su caso implementando sistemas de identificación que el Ejército sionista instala en puestos de control militares israelíes en territorio ocupado.

Un hito histórico: la Operación Margen Protector y el boicot comercial de 2014

Una de las campañas de boicot económico más impactantes por parte de BDS desde su nacimiento tuvo lugar en 2014. Durante el verano de ese mortífero año, como recoge un informe de Amnistía Internacional, Palestina fue sometida durante 51 días a una cruentísima ofensiva militar que derivó en 2.205 asesinados por las fuerzas sionistas, 538 de ellos menores de edad, según datos de la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios en los Territorios Palestinos Ocupados (OCHA). En el transcurso de la operación, que recibió el nombre de Margen Protector, se destruyeron decenas de escuelas, instalaciones médicas, redes de abastecimiento de agua y saneamiento, así como explotaciones agrícolas en toda la Franja, a través de ataques por aire, mar y tierra.

Aunque los bombardeos se perpetraron sin piedad entre el 8 julio y 26 agosto de ese año, los primeros días de agosto fueron especialmente trágicos: En concreto, el día 2 de este mes, calificado con el tiempo como “viernes negro”, Israel atacó Rafah y en los días posteriores perecieron al menos a 135 civiles, 75 de ellos niños y adolescentes, en esa ciudad sureña. 

Las autoridades israelíes justificaron la masacre bajo el pretexto de tratar desarticular a Hamás, a quienes en ese momento acusaron sin pruebas de haber secuestrado y matado a dos estudiantes judíos mientras hacían autoestop en Guzh Etzion, en la Cisjordania ocupada, así como de lanzar cohetes. Un año más tarde, la fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI) anunció la apertura de un examen preliminar sobre presuntos delitos cometidos en los territorios palestinos desde el 13 de junio de ese año. 

La reprimenda comercial que vino de la mano de BDS supuso la caída exponencial de la inversión extranjera directa en Israel, que descendió un 46% en comparación con el año anterior, según relata un informe de la ONU. El documento, publicado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) muestra una disminución de 4.800 millones de euros en las inversiones en este país en 2014. Ese año solo se invirtieron 5.700 millones de euros, mientras que en 2013 se había destinado el doble, 10.500 millones de euros.

El éxito de la campaña de boicot cultural de BDS (en este caso, capitaneada desde BDS País Valencià) provocó que La Cabina, Festival Internacional de Mediometrajes pasara de tener el patrocinio directo del Estado de Israel a través de su embajada a no volver a tener ningún patrocinio de ese país. Ese mismo verano, artistas como Neil Young, Paul Anka, Lana del Rey o grupos musicales como  Backstreet Boys, América, Megadeth o Brian Jonestown Massacre, cancelaron sus actuaciones en Israel programadas para el periodo estival ante la presión ejercida por las organizaciones de boicot en todo el planeta.

BDS va recogiendo los frutos de sus campañas actuales 

Aunque desde el movimiento insisten en que el boicot no es “la panacea” o, al menos, la única maquinaria que debe ponerse en marcha para tumbar el sistema ocupacionista de Israel, sus éxitos actuales dejan clara una idea: el boicot organizado, selectivo y sostenido en el tiempo genera un impacto real en la economía de los países colonizantes y revela la suma importancia de la solidaridad popular. Máxime cuando los Gobiernos descartan, al menos en la práctica cortar de raíz sus lazos comerciales e institucionales con los actores del conflicto mientras declaran abiertamente su oposición al genocidio. Entre lo que González califica humildemente como “pequeños triunfos que estimulan” se encuentra el caso de la multinacional de seguros francesa AXA, que este jueves anunciaba la retirada de sus acciones e inversiones en varios bancos israelíes como Bank Hapoalim, Bank Leumi, Israel Discount Bank, First International Bank of Israel y Mizrahi-Tefahot Bank. Anteriormente ya había retirado sus acciones en la armamentística Elbit Systems. La decisión responde a la fuerte presión internacional contra la ocupación ilegal de tierras llevada a cabo por Israel ya que estas entidades están directamente implicadas en la financiación de los asentamientos ilegales situados en tierras palestinas robadas. 

Este mismo año, McDonalds, franquicia que ha mostrado públicamente su apoyo al Ejército israelí ha alegado que, a causa de la “desinformación” vinculada a la masacre en Gaza, la empresa está experimentando pérdidas en varios mercados de Oriente Medio, tanto a nivel económico como en cuanto a impacto reputacional en la marca. Las campañas de boicot han propiciado que muchas entidades se vieran amenazas por los daños a su prestigio como marca, al visibilizarse su connivencia con el régimen sionista. Ello ha actuado como aliciente para que muchas se retiren de Israel tras ser reiteradamente señaladas por su implicación directa o indirecta con el genocidio. 

Puma, por ejemplo, equipaba a la selección israelí de fútbol hasta que, hace relativamente poco tiempo, dejó de renovar su contrato de patrocinio con la Asociación de Fútbol de Israel (IFA) por motivos reputacionales: “Son cambios que están facilitando, primero, que la impunidad no continúe, porque hay empresas que ante el temor de ser dañadas dejan de operar”, asegura González con orgullo. Bonaval valora la situación de forma similar y celebra los resultados conseguidos hasta la fecha: “Estamos viendo casi diariamente casos iguales en todos los rincones del mundo. Tanto es así que el mes pasado un importante periódico israelí reveló que unas 46.000 empresas israelís han tenido que cerrar desde que comenzó la fase actual del genocidio palestino en octubre”.

La marca de helados Häagen-Dazs ha dejado de vender sus productos en las colonias y G4S, la compañía de seguridad más grande del mundo, que gestiona prisiones israelíes en las que están encerrados presos palestinos, ha anunciado que venderá la mayor parte de sus negocios en Israel como consecuencia de las presiones ejercidas por la campaña BDS. Por otro lado, la empresa de gestión energética Veolia han reaccionado a la presión de la campaña y ha llegado a afirmar que va a finalizar ciertos aspectos de su apoyo a Israel. 

Resistencia propalestina UCLA - 8
Manifestación proPalestina en la universidad estadounidense de UCLA. Shay Horse

Cada día más cerca de la “libertad, la justicia y la igualdad”

Desde las organizaciones propalestinas critican la doble vara de medir de los Gobiernos e instituciones desde que comenzó el genocidio. Tan solo unos pocos como Colombia, Bolivia, Belice, Argelia, Libia, Qatar o Yemen han roto relaciones sus comerciales con Israel, mientras que el resto tan solo declara formalmente su voluntad de que se ponga fin al conflicto armado. En el marco europeo, Israel sigue siendo un socio más de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), mientras que Rusia fue inmediatamente expulsada de la misma por su ruptura del derecho internacional cuando estalló la guerra en Ucrania. “Existen equipos de fútbol que son de alguna colonia israelí y juegan en las ligas israelíes, aunque sean de segunda división, pero oficialmente podrían participar en la Copa de Europa. Se les está permitiendo la impunidad y no hay entidades que les sancionen de ningúna manera por sus acciones”, asevera González. 

Egis Rail, empresa seleccionada por las autoridades de ocupación israelíes como consultora para el tren ligero de Jerusalén en 1999, fue ratificada en 2023 como una de las empresas participantes a título lucrativo en la ocupación y colonización de Palestina. La actividad desempeñada por esta entidad permite conectar los barrios de los asentamientos israelíes entre sí en el territorio ocupado palestino, transfiriendo población desde la potencia ocupante a territorio ocupado y expulsando a la autóctona. Esta empresa figura en la base de datos del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que incluye a 98 empresas que se considera implicadas en la ocupación y colonización. Sin embargo, el Pacto Mundial, también perteneciente a la ONU, ha incluido en su lista de empresas con buenas prácticas a esa misma entidad previamente señalada por el CDH, una contradicción más que reprochada desde las organizaciones humanitarias de todo el mundo. 

Además, tanto CAF como INECO, empresas españolas de ingeniería pública participaron en la gestión y ampliación de varias líneas ferroviarias israelíes a partir de la producción de maquinaria, vagones o autobuses eléctricos que resultaron imprescindibles para el mencionado proyecto de tren en Jerusalén. De hecho, sus vagones son comprados por empresas como Metro de Madrid, Málaga o Palma de Mallorca. Esto esclarece, una vez más, la complicidad del Estado con los responsables de los crímenes perpetrados en la Franja. 

Pese a todo ello, es evidente que el debilitamiento del Estado de Israel a consecuencia de la presión desempeñada todos estos años por parte de las organizaciones por el boicot comercial ya es una realidad. “Israel lleva 76 años violando sistemáticamente los derechos fundamentales del pueblo palestino y las resoluciones de la ONU pero esto solo ha sido posible con el apoyo internacional de estados y corporaciones cómplices. Este apoyo, como hemos visto, está comenzando a desmoronarse a marchas aceleradas”, determina Bonaval con esperanza.

Su mirada hacia el futuro es optimista y la lucha de su organización, inquebrantable. La lista de empresas en las que, desde pasado 22 de mayo, se está centrando actualmente el boicot incluye marcas como Siemens, Chevron, RE/MAX, TEXACO, AHAVA y Sodastream, Domino’s Pizza, Burger King, Pizza Hut, Papa John’s o Wix. “A esta lista habría que añadirle todos los productos frescos israelís ya que generalmente se exportan con la etiqueta “Origen: Israel” cuando en realidad provienen de tierras palestinas robadas, como ocurre con los dátiles, pipas, aguacates, patatas, hummus y vino”, matiza. 

También reconocen que otras estrategias han resultado ser igualmente efectivas en distintos procesos decoloniales a lo largo de la historia, las cuales hoy están contribuyendo paralelamente a desarticular el régimen ocupacionista: la resistencia popular palestina contra el muro y las colonias, estrategias legales para acabar con la impunidad de Israel e incluso la resistencia armada son algunas de las que apuntan desde BDS. “El movimiento BDS no es una alternativa a estas formas de resistencia y de lucha por la libre autodeterminación, sino que es una forma más de apoyar esa causa cortando los fondos y armas que llegan a Israel”, comentan los activistas. Eso sí, desde BDS Galiza estiman que “en el ámbito de la solidaridad internacionalista no eurocéntrica, BDS es el apoyo más importante y estratégico que podemos ejercer desde el exterior de Palestina”.

Hoy, esta organización tiene un reto que espera lograr en el corto o medio plazo: conseguir que HP, Google y Amazon, implicados en la digitalización y reconocimiento de los palestinos para el Ejército israelí, cesen su colaboración indirecta con este Estado. “Cuanto mayor sea el aislamiento internacional del régimen sionista, más cerca estará el pueblo palestino de alcanzar la libertad, la justicia y la igualdad que reclaman desde 1948. BDS lleva años desenvolviendo estrategias adaptadas a la realidad de su propio pueblo y que ahora están dando sus frutos”, concluyen.

Derechos Humanos
Flotilla de la Libertad Rumbo fijo a la liberación de Palestina
En abril, El Salto estuvo en Estambul durante los preparativos para la salida de la Flotilla de la Libertad que quería poner rumbo a Gaza.
Informar de un error
Es necesario tener cuenta y acceder a ella para poder hacer envíos. Regístrate. Entra na túa conta.

Relacionadas

Opinión
Genocidio Matanzas de Gaza y bloqueo a los productos israelíes
¿Por qué la UE no se planta contundentemente contra el genocidio de Gaza? Lo que hoy es “un problema palestino” mañana será sin duda un problema europeo.
Opinión
Opinión El último capítulo del genocidio
Israel ha comenzado la fase final de su genocidio. Los palestinos se ven obligados a elegir entre la muerte o la deportación. Lo que estamos presenciando eclipsa todos los ataques históricos contra los palestinos.
Palestina
Palestina Egipto abre la puerta a un nuevo alto el fuego en Gaza con el visto bueno de Hamás y EEUU
A cambio de la retirada gradual de la tropas de Israel en la Franja, serían liberados cinco rehenes cada semana. El Gobierno de Netanyahu no se ha pronunciado y siguen los ataques contra población civil.
Acaido
28/9/2024 2:41

¿Quién se atreve a ponerle el cascabel al poderoso mercado?. ¿Acaso no es este la antítesis de la justicia?. Tanto tienes, tanto vales.

0
0
Acaido
28/9/2024 1:58

No es política, es humanidad.
Boicot al Festival de Eurovision y a los artistas que se prestan a la ceremonia con tan ignominiosa indiferencia. No se puede confraternizar con genocidas comandados por Netanyahu, la reencarnación de Hitler.

0
0
AnetaLo
27/9/2024 19:04

Si ni siquiera los periódicos, cuyos compañeros reporteros Palestinos son asesinados, respetan un mínimo de desencia en dejar de usar tecnologías y anunciantes israelíes, entonces qué podés esperar... están quedando mal.

1
0
HERRIBERO
27/9/2024 11:41

Lo que está haciendo el "sionismo" desde el año 1948, NO sería posible sin el "apoyo" de EEUU Reino Unido, ahora Europa de una forma OTANica.
¿Cómo puede esperarse que los gobiernos USA "medien", cuando son "juez y parte?. Los organismos internacionales debieran de quitar los "vetos" a los fundadores (5), para que la "igualdad". . . ¡NO genere atropellos como el de Palestina!
Que dejen de actuar como "guardianes" del mundo "colonial", y asuman la parte de culpa de este colonialismo genocida del "sionismo terrorista" actual. ¿Boicot? todo se queda en meras intenciones, esperando tapar con acciones en otras latitudes. . . ¡El mayor genocidio en pleno siglo XXI!

1
0
Ayla
27/8/2024 17:31

Hace tiempo que pienso que como ciudadanos poco importamos, somos consumidores en las grandes democracias del jardín occidental.
No sólo no consumir productos israelíes, dejar de consumir artículos innecesarios!.

Gastarte más dinero en un jersey artesanal, que por la calidad del tejido dura más años y apoya al pequeño comercio, que comprarte uno de 6€ y no aguante dos lavados. Un ejemplo.

La fuerza es no consumir lo innecesario

3
0
gaursoytonto
27/8/2024 13:13

No cejemos en el boikot,cada una de nosotras tiene un poder inmenso.

6
0
Residencias de mayores
Residencias Fondos de inversión y residencias: la mano invisible que retuerce los cuidados
Mientras DomusVi, en manos del fondo de inversión ICG, ya es la empresa con más residencias privadas del Estado, residentes, familiares y trabajadoras explican lo que supone que las prácticas especulativas acunen la vejez de las personas.
Palestina
Palestina Egipto abre la puerta a un nuevo alto el fuego en Gaza con el visto bueno de Hamás y EEUU
A cambio de la retirada gradual de la tropas de Israel en la Franja, serían liberados cinco rehenes cada semana. El Gobierno de Netanyahu no se ha pronunciado y siguen los ataques contra población civil.
Argentina
Estela de Carlotto “Faltan todavía muchos nietos por encontrar”
Al cumplirse 49 años del golpe cívico-militar, la presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo dialogó con El Salto y apuntó contra el Gobierno de Milei y su ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, que encabeza la represión de la protesta social.
Comunidad de Madrid
Fin a la privatización Un tsunami marcha por Madrid por la gestión totalmente pública de los servicios a la ciudadanía
La plataforma Tsunami por los Servicios Públicos nace este domingo para aglutinar a decenas de organizaciones sociales que quieren hacer frente al “modelo neoliberal de destrucción masiva de los derechos humanos y sociales”.
Opinión
Opinión ‘Severance’ o la decadencia audiovisual de Estados Unidos
La segunda temporada de la serie estrella de Apple TV abandona el conflicto laboral y se centra en el amor como principal eje argumental.
México
Hallazgo en Teuchitlán Crisis de desaparecidos en México: los buscadores, entre el narco y las omisiones del Estado
El hallazgo del cementerio clandestino en Teuchitlán, Jalisco, ha conmocionado a todo México. El país que vive una crisis por la desaparición de más de 120 mil personas, que en 18 años solo han aumentado frente a una pasmosa impunidad.

Últimas

Medio ambiente
Medio ambiente Galiza volve á rúa contra Altri, Greenalia e a celulosa da Xunta: o desastre natural en cifras
Espérase que centos de embarcacións e decenas de miles de persoas participen nunha manifestación este sábado na Pobra do Caramiñal, un dos concellos da ría de Arousa, onde desemboca o río Ulla, o máis afectado pola fábrica de celulosa.
Tribuna
Tribuna Carta aberta a José Soares de Pina, CEO de Altri: “Paren este proxecto que Galicia nin quere nin necesita”
Os argumentos para apoiar o que dicimos son moitos. Situaríanse nun terreo no bordo da ZEC Serra do Careón; provocarían un novo ciclo de plantación masiva de eucalipto ou de importación de países do Sur; e o máis importante: non teñen licenza social.
Sanidad pública
Aragón La Atención Primaria de Zaragoza, en huelga
Los sindicatos convocantes denuncian el ‘decretazo’ autonómico, por ofrecer más servicios a la ciudadanía sin aumentar el personal contratado. Hay convocado un segundo día de paros el próximo 31 de marzo.
Madrid
Derecho a la vivienda Consumo reclama al Ayuntamiento de Madrid que cierre y sancione los 15.200 pisos turísticos ilegales
El Ministerio de Derechos Sociales y Consumo, que dirige Pablo Bustinduy, entrega un listado de los 15.200 pisos turísticos sin licencia que operan en Madrid y pide a Martínez-Almeida que actúe contra ellos y sus propietarios.
Más noticias
Comunidad de Madrid
Represión La Policía cita a seis activistas que participaron en el escrache a Espinosa de los Monteros en la Complutense
Acusan de delito de odio a activistas que participaron en una protesta en la Facultad de Políticas contra el exportavoz parlamentario de Vox. Fueron citados por la Policía el pasado 21 de marzo, más de un mes después del escrache.
Ni hablar
Ni hablar La clase obrera no va al paraíso
La explotación se aligera con el relato torticero de la explotación y de los héroes del capital, y con la asunción íntima de que capitalismo y democracia son conceptos sinonímicos.
Opinión
Opinión Los eufemismos y el gasto militar
Los profesionales en la confección de los mensajes políticos y manipulación de la opinión pública han debido apreciar que el termino “rearme” era demasiado explícito y contundente y que podría provocar cierto rechazo.
Opinión
Opinión El último capítulo del genocidio
Israel ha comenzado la fase final de su genocidio. Los palestinos se ven obligados a elegir entre la muerte o la deportación. Lo que estamos presenciando eclipsa todos los ataques históricos contra los palestinos.

Recomendadas

Medio ambiente
Medio ambiente Milleiros de persoas enchen A Pobra do Caramiñal para berrar contra a celulosa de Altri e a mina de Touro
Unha grande multitude por terra e centos de embarcacións por mar esíxenlle ao Goberno de Alfonso Rueda que “recúe” ante o potencial desastre ambiental que sobrevoa Galiza.
Comunidad de Madrid
Comunidad de Madrid Un rayo de esperanza tras cinco años de los protocolos de la vergüenza
A punto de prescribir los posibles delitos, un avance judicial abre la puerta a conocer quién decidió no derivar a hospitales a ancianos en residencias en la Comunidad de Madrid.
Medio ambiente
Oliver Franklin-Wallis “La industria de los residuos deja una cicatriz enorme en nuestro planeta”
El periodista británico Oliver Franklin-Wallis recorre en ‘Vertedero’ (Capitán Swing, 2024) las prácticas ocultas de la industria de residuos, exponiendo el papel de las grandes corporaciones, en connivencia con autoridades e instituciones públicas.
Siria
Siria Siria, de la euforia por el fin del régimen al examen de la transición
Las matanzas en el litoral sirio y las dudas acerca de las nuevas autoridades dejan atrás la alegría por la caída de al Asad y enfrían el aniversario de la revolución, el primero tras la huida del dictador.