Tribuna
Despidos lingüísticos ilegales en el ‘kibutz’ vasco

Si reflexiones pluralistas se abrieran un hueco en el PNV, EH Bildu, ELA y LAB, sin duda podríamos reconstruir los hoy dinamitados consensos lingüísticos.
Ikastola pública en Iruñea
Una ikastola pública en Iruñea. Israel Gonzalez

@AlfonsoRiosV
Responsable de salud laboral, medio ambiente y política lingüística de CCOO de Euskadi

16 ene 2025 05:01

Recientemente el director del periódico Gara respondía así en el semanario Argia, para defenderse de una pregunta sobre que su periódico se publique muy mayoritariamente en castellano: “Gara no está unida a mis deseos particulares, no está orientado al mundo que a mí me gustaría. No vivimos en un kibutz, un pueblo no es un kibutz. Trabajar por el pueblo exige responsabilidad, me exige actuar con responsabilidad, no satisfacer mis deseos.”

En CCOO compartimos esa reflexión, un país no es un «kibutz», la sociedad vasca es plural, también en lo lingüístico. Y si hasta la prensa abertzale quiere incorporar entre sus lectores esa diversidad sociolingüística, qué no deberían hacer nuestras administraciones públicas para reflejar e incluir la pluralidad social vasca.

Sirva para ejemplificar el despropósito una de las últimas sentencias, favorable a 8 cuidadoras de residencias de la Diputación de Gipuzkoa por dejarles fuera de la estabilización de puestos en los que llevan entre 15 y 25 años

Lamentablemente en los últimos dos años estamos viendo llegar a los juzgados una deriva antipluralista bien distinta. Tras décadas sin ofertas de empleo público, con una interinidad récord en Euskadi, se aprobó a final de 2021 una ley especial para estabilizar a decenas de miles de trabajadores y trabajadoras en precariedad crónica. Pero en este proceso extraordinario no se han respetado los altos índices de obligado cumplimiento para la exigencia de perfiles lingüísticos, ya muy altos para la imprescindible atención de la demanda lingüística real.

Téngase en cuenta que ese índice para el conjunto de Euskadi es el 53% de perfiles obligatorios, para el aproximadamente 17% de ciudadanía que opta por la atención en euskera, y que por supuesto tiene que ser atendida en la lengua de su elección. Y en cambio se ha excluido, y hasta despedido, a trabajadores y trabajadoras, por unas exigencias lingüísticas desproporcionadas para la demanda real, y por lo tanto discriminatorias y contrarias al propio artículo 25 del Decreto vasco de perfiles lingüísticos.

Sirva para ejemplificar el despropósito, una de las últimas sentencias, tras la de limpiadoras de albergues, por dejar fuera de la estabilización a cuidadoras de residencias de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Se ha excluido a ocho de las trabajadoras con mayor puntuación para las 20 plazas ofertadas, es decir, al 40% de las aspirantes con más antigüedad y OPE aprobada. Estas ocho trabajadoras llevan trabajando entre 15 y 25 años en la Diputación, donde han encadenado decenas de contratos temporales. La mayoría atienden en euskera a las personas residentes. Todas han intentado conseguir el exigido B2 de euskera oral y escrito (¿para qué piden redacciones de nivel a cuidadoras?) y varias llevan intentándolo 10 años en el euskaltegi.

Euskera
Políticas lingüísticas El fin de 40 años de consenso sobre el euskera
Las sentencias judiciales contra la administración vasca y la nueva Ley de Educación son claves para el futuro de la lengua

Escarmentados por el comportamiento de la anterior Viceconsejera de Política Lingüística en la tramitación del nuevo Decreto de perfiles, en la que el PNV hasta se autoenmendó asumiendo tesis excluyentes de ELA y LAB contrarias a sus prácticas pluralistas anteriores, debemos recordar que también vetó nuestras propuestas a favor de la gratuidad de euskaltegis y las liberaciones para cursos de euskera en empresas de subcontratas públicas. Vistas las sentencias judiciales que se van sucediendo, desde el punto de vista de CCOO los consensos lingüísticos han sido traicionados.

Un consenso sobre el sistema de perfiles lingüísticos que resumió acertadamente en 1996 el entonces Director del IVAP Josu Erkoreka: “Como puede verse, pues, el esfuerzo de acomodación a cada realidad sociolingüística no solamente no es inexistente, sino que conforma una de las claves de bóveda sobre las que se apoya el sistema. Cabe afirmar en este sentido que el Plan no pretende otra cosa sino asegurar que, desde el punto de vista lingüístico, cada una de las administraciones públicas vascas sea reflejo fiel de la comunidad humana a la que ha de servir.”

Tendemos la mano  para articular unas instituciones en las que quepa su diversidad, pero si siguen con su huida sectaria hacia adelante seguiremos respondiendo como su rodillo excluyente se merece

Ahí podríamos volver a encontrarnos. En que las administraciones integren la pluralidad social, que no sean «kibutz» excluyentes, y construyan puentes facilitadores del aprendizaje del euskera. Porque una política lingüística democrática-pluralista debería promover el euskera desde la ciudadanía vasca real, no convertir las instituciones comunes en bunkers lingüísticos artificiales, que segregan y amputan ilegalmente nuestro país.

Si reflexiones pluralistas como las mecionadas del director del diario Gara y del que fuera director del IVAP, se abrieran un hueco en PNV, EH Bildu, ELA y LAB, sin duda podríamos reconstruir los hoy dinamitados consensos lingüísticos. Ahí les esperamos con la mano tendida para articular unas instituciones de país en las que quepa su diversidad. Pero si siguen optando por la huida sectaria hacia adelante, seguiremos respondiendo como su rodillo excluyente se merece.

Opinión
Eufemismoak eta tabuak Euskararen gatazkarako bost irudi
Nortzuk bultzatuko dute euskal orden berria eraldaketa sozialaren begiradatik? Nortzuk dira gaur egun zapalduenak Euskal Herrian?
Informar de un error
Es necesario tener cuenta y acceder a ella para poder hacer envíos. Regístrate. Entra na túa conta.

Relacionadas

Tribuna
Tribuna Carta abierta a José Soares de Pina, CEO de Altri: “Paren este proyecto que Galicia ni quiere ni necesita”
Los argumentos para apoyar lo que decimos son muchos. Se situaría en un terreno en el borde de la ZEC Serra do Careón; provocaría un nuevo ciclo de plantación masiva de eucalipto o de importación desde países del Sur; y no tiene licencia social.
Tribuna
Tribuna Carta aberta a José Soares de Pina, CEO de Altri: “Paren este proxecto que Galicia nin quere nin necesita”
Os argumentos para apoiar o que dicimos son moitos. Situaríanse nun terreo no bordo da ZEC Serra do Careón; provocarían un novo ciclo de plantación masiva de eucalipto ou de importación de países do Sur; e o máis importante: non teñen licenza social.
Tribuna
Tribuna La celulosa y la mina son el modelo industrial del Partido Popular
Es fundamental que tejamos una red social transversal en la sociedad capaz de unir a sectores diferentes que sean capaces de aglutinarse en un movimiento social alrededor de un denominador común: la defensa de nuestro territorio.
erreka7@yahoo.es
erreka7@yahoo.es
8/2/2025 14:07

Pues el autor de este artículo ha sido bastante moderado, ya que podría haber mencionado que ELA y LAB presionan para que en la administración se exija el tipo de perfil lingüístico que favorece a sus afiliados, los cuales suelen ser mucho mas euskaldunes que la media de la población vasca.

1
0
SeisDoble
22/1/2025 3:59

Enhorabuena por el artículo, me parece una reflexión necesaria e inteligente

1
1
HERRIBERO
18/1/2025 12:41

¿Lo dice uno de CCOO? El ejemplo es clarificante, ya que los medios nunca se hacen para uno solo. Otra cosa es que el "articulista" se aproveche de una normal explicación, y nos la lance . . .¡Como una idea de igualdad! ¿Acaso en CCOO "usan y abusan" del Euskera?
La administración pública debe de "proteger" la lengua natural, y a la vez dar y ofrecer posibilidades de aprenderla.
Ahí tenemos el Gobierno Vascongado, los que manipulan EITB y que NOMBRARON una "directora" de Social Media y de la web Eitb.eus de EITB. . .¡Que solo habla y entiende en Castellano! ¿Porqué NO denuncian a sus colocadores dedocráticos?
El Euskera es de todos. . . ¡Incluso de los que NO lo hemos mamado!
El articulista tampoco debe de ignorar tal idioma antes de escribir y dar ejemplos. . .¡Políticamente incorrectos! Ya que la cultura "ancestral" del Euskera, influye en todas las lenguas próximas, modernas, y cercanas. Se necesita respeto, y menos politiqueo barato. Sin acritud.

3
1
zergalari
19/1/2025 14:15

Creo que el euskera necesita mas euskaltegis gratuitos, mas liberaciones para poderle dedicar las miles horas necesarias de aprendizaje, y menos despidos ilegales a limpiadoras que llevan 25 años de interinidad.

El euskera necesita mas puentes y menos muros.

Ongi ibili

3
0
HERRIBERO
19/1/2025 18:17

Decir que se necesitan "miles" de horas para aprender, suena a una gran excusa, ya que "aquel" Lehendakari Patxi López se gastaron 600´000 euros en aprendizaje, y NO dice ni ¡Agur!
Zergalari los que mal gobiernan Vascongadas (PNV+P$0E+PP) Nada más ni nada menos metieron a una responsable como nueva "directora digital de EITB. . .¡Que NO habla Euskera! Ahí CCOO NO dice nada, cuando influye en la representación tanto en el interior, como redes y exterior. ¿Cómo puede defender una cosa que "desconoce".
Los responsables son los partidos que mal gobiernan y los "sindicatos" que. . .¡NO dicen ni agur!
Todo lo demás son cosas del "sindicato" que busca afiliados "reaccionarios", como solución. . .¡Pero NO de el Euskera!
A otro perro con ese hueso!

2
1
Nazioartekoseme
20/1/2025 13:24

Las mismas que le pagamos a Ibarretxe, que pese a haber sido alcalde de Laudio y luego vicelehendakari, no sabía euskera al ser Lehendakari. Por alguna razón, étnico supremacista, te pareció bien pagarle las clases a Ibarretxe pero no a López...

0
0
HERRIBERO
29/1/2025 13:07

Las clases se las deben de pagar a esos y a los que NO sepan. Otra cosa son sus "resultados" en tal inversión. Hombre y ya que NO ganaron "leGALmente" la Lehendakaritza. . . ¡Un esfuercico les quedaría mucho más "cuqui!

0
0
fuenluko
18/1/2025 9:49

Infame artículo. Los euskaldunes nos sentimos discriminados en nuestra propia tierra. Se ha preguntado el porqué del 17%? Sólo dos comentarios:
-El euskara se ha reprimido a sangre y fuego durante años
-El nivel de desconocimiento en la administración es tal que en euskara no se nos atiende dignamente.
Eso sí, el artículo está escrito por una persona que representa a una entidad proveniente del kibutz español, que pastelea con la CEOE y que más parece una agencia de colocación.
Un saludo

2
2
Nazioartekoseme
20/1/2025 13:26

Literal de la sentencia: Es completamente desproporcionado que, siendo el colectivo de euskaldunes de la provincia de Bizkaia del 36’31%, estos puedan optar al 100% de las plazas mientras que el
colectivo castellano parlante que representa al 43’67% de la población, solo pueden optar al 7%. Y ello sin tener en cuenta la puntuación que se confiere al mérito del euskera en aquellas plazas donde no es preceptivo. Sin
duda, tales medidas, no se ajustan a la realidad sociolingüística". Decir en 2024 que se reprime el euskera a sangre y fuego cuando el 36% de los euskaldunes nos podemos quedar con el 100% de las plazas públicas es utilizar el euskera para medrar, no para defenderlo.

1
0
Eunate Guarrotxena Arzubiaga
18/1/2025 8:54

Soy asidua lectora de El Salto. Encuentro aquí información y no des-información. Vidsión crítica y plural. El artículo del Kibutz me parece ofensivo. Como euskaldun que tiene que pelear diariamente para vivir en euskera sin conseguirlo. Muy frustrante, por cierto. Me parece que esta reflexión es muy típica de quien vive muy cómodo, y habla de sectarismo, por favor.. . Es como quien vive muy cómodo como español y no puede entender que algunos no lo seamos, ó no queramos serlo. Increíbles argumentos que utiliza una fuerza que se considera de izquierdas. Habla de Gara. Medio privado, recuerdo. Yo ni pertenezco a Gara, ni a EHBildu ni al PNV ni a Geroa Bai. Menuda manipulación.
Este tipo de artículos me crea desconfianza en este medio. Acaso habrá otros artículos sobre cosas que desconozco con estos tintes?
Un saludo
Eunate

3
3
Nazioartekoseme
20/1/2025 13:34

La palabra Kibutz es del director de Gara. Como lector euskaldun de Hordago leo aquí opiniones que comparto, como este artículo, y otras que no, cono las que dicen de manera absurda que se persigue a nuestra lengua en los tribunales porque no nos dejan a la minoría que hablamos euskara quedarnos con todas las plazas públicas. En la sentencia se afirma también que en Dipu el 90% del personal de atención al público habla euskera (pide el porcentaje de usuarias que consultan en euskera, verás que no llega al 10%). No es cierto que tienes problemas en la administración para vivir en euskera, porque está más que garantizado. Y las vascas que no saben euskera tienen derecho a optar a empleo público también. El euskera es nuestra lengua (la minorizada de las tres que tenemos), no una forma de lograr empleo al margen de las necesidades del puesto. cada vez que ELA y LAB imponen eso alejan de nuestra lengua a una parte importante de la ciudadanía vasca, que ve el uso descarado que se hace de la misma. El artículo llama al consenso para defender el euskera de manera conjunta, no como Vox con el castellano...

1
1
fuenluko
26/1/2025 22:35

Que la atención en euskera en la administración vasca está asegurada es, simplemente, mentira. Hablo, por desgracia, por propia experiencia.

0
0
zergalari
19/1/2025 14:31

Pues también como asiduo lector de Hordago-El Salto, me parece que las políticas lingüísticas necesitan bastante debate en Euskal Herria. Y valoro que este artículo, como otros de otros sindicatos publicados también por aquí, genera contraste de ideas y menea el statu quo. Que sigan...

2
0
fuenluko
18/1/2025 9:52

Erabat ados

1
1
Comunidad de Madrid
Fin a la privatización Un tsunami marcha por Madrid por la gestión totalmente pública de los servicios a la ciudadanía
La plataforma Tsunami por los Servicios Públicos nace este domingo para aglutinar a decenas de organizaciones sociales que quieren hacer frente al “modelo neoliberal de destrucción masiva de los derechos humanos y sociales”.
Medio ambiente
Medio ambiente Milleiros de persoas enchen A Pobra do Caramiñal para berrar contra a celulosa de Altri e a mina de Touro
Unha grande multitude por terra e centos de embarcacións por mar esíxenlle ao Goberno de Alfonso Rueda que “recúe” ante o potencial desastre ambiental que sobrevoa Galiza.
Tribuna
Tribuna Carta aberta a José Soares de Pina, CEO de Altri: “Paren este proxecto que Galicia nin quere nin necesita”
Os argumentos para apoiar o que dicimos son moitos. Situaríanse nun terreo no bordo da ZEC Serra do Careón; provocarían un novo ciclo de plantación masiva de eucalipto ou de importación de países do Sur; e o máis importante: non teñen licenza social.
Gobierno de coalición
Consejo de Ministros Ángel Víctor Torres anuncia que tiene cáncer, pero seguirá al frente del Ministerio de Política Territorial
Reducirá su agenda como titular de Política Territorial en las semanas previas a una operación a finales de abril. Fuentes ministeriales dicen que la enfermedad “va bien” y “tiene solución”.
Tribuna
Tribuna A celulosa e a mina son o modelo industrial do Partido Popular
É fundamental que tezamos unha rede social transversal na sociedade, capaz de unir a sectores diferentes que sexan quen de aglutinárense nun movemento social arredor dun denominador común: a defensa do noso territorio.

Últimas

Medio ambiente
Medio ambiente Galiza volve á rúa contra Altri, Greenalia e a celulosa da Xunta: o desastre natural en cifras
Espérase que centos de embarcacións e decenas de miles de persoas participen nunha manifestación este sábado na Pobra do Caramiñal, un dos concellos da ría de Arousa, onde desemboca o río Ulla, o máis afectado pola fábrica de celulosa.
Palestina
Genocidio Salah al Bardauil, miembro del comité político de Hamás, entre los 23 asesinados por Israel esta madrugada
Israel ha matado a 634 personas desde la ruptura del alto el fuego el pasado martes. Un ataque del Estado sionista hacia suelo libanés este sábado ha dejado siete muertos.
Tribuna
Tribuna Carta abierta a José Soares de Pina, CEO de Altri: “Paren este proyecto que Galicia ni quiere ni necesita”
Los argumentos para apoyar lo que decimos son muchos. Se situaría en un terreno en el borde de la ZEC Serra do Careón; provocaría un nuevo ciclo de plantación masiva de eucalipto o de importación desde países del Sur; y no tiene licencia social.
Contigo empezó todo
Contigo empezó todo El comunismo libertario de Hildegart Rodríguez
La joven madrileña, a quien se recuerda por morir a manos de su madre, contribuyó con sus ideas a la política revolucionaria durante la II República.
Opinión
Opinión La berlusconización de Mazón
Es evidente que el presidente de la Generalitat no ha asumido la agenda de la ultraderecha por convicción, sino por supervivencia política y judicial, en una estrategia no muy diferente a la que empleó Silvio Berlusconi.
Más noticias
La vida y ya
La vida y ya Para vivir bien
“Para vivir bien hacen falta plantas, profe”, dijo una alumna. Esa frase es una forma de recordar que para vivir bien no es suficiente con levantarte cada mañana y meterte en el metro con los ojos pegados al sueño de estar en otra parte.
Turquía
Contra Erdogan Turquía en las calles: cae el muro del miedo a las movilizaciones
La detención del principal rival político de Erdogan ha provocado protestas masivas en todo el país que amenazan con convertirse en movilizaciones generales de descontento contra el gobierno.
Derechos sociales
Derechos laborales La legislación protege a los trabajadores ante alertas metereológicas
El Ministerio de Trabajo y los sindicatos recuerdan que hay previstos permisos retributivos, reducción de jornada o cambios en la misma para evitar los desplazamientos peligrosos al puesto de empleo.

Recomendadas

Comunidad de Madrid
Comunidad de Madrid Un rayo de esperanza tras cinco años de los protocolos de la vergüenza
A punto de prescribir los posibles delitos, un avance judicial abre la puerta a conocer quién decidió no derivar a hospitales a ancianos en residencias en la Comunidad de Madrid.
Medio ambiente
Oliver Franklin-Wallis “La industria de los residuos deja una cicatriz enorme en nuestro planeta”
El periodista británico Oliver Franklin-Wallis recorre en ‘Vertedero’ (Capitán Swing, 2024) las prácticas ocultas de la industria de residuos, exponiendo el papel de las grandes corporaciones, en connivencia con autoridades e instituciones públicas.
Siria
Siria Siria, de la euforia por el fin del régimen al examen de la transición
Las matanzas en el litoral sirio y las dudas acerca de las nuevas autoridades dejan atrás la alegría por la caída de al Asad y enfrían el aniversario de la revolución, el primero tras la huida del dictador.
México
EZLN Genealogía del “común” zapatista, política de la liberación
El EZLN celebró junto a sus bases de apoyo unas jornadas conmemorando el 31 aniversario del levantamiento en Chiapas, en el que se hizo reflexión sobre los retos que vive el movimiento. En abril, preparan el encuentro (Rebel y revel), de arte.